00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

חיי

המלצה על ספר- החלום הרע/ פרנצ`סקה ד`אלויה

 

 

 

 

 

 

 

 

תרגום מאיטלקית: סביונה מאנה

הוצאת כנרת, זמורה-ביתן
2009

351 עמודים

 

מדובר בעצם בשלושה חלומות רעים שחווה בגיל שלוש עשרה פנלופה אנסלמי - אביה מת באופן טראגי, אמה התאבדה מיד אחר כך, וחברתה הקרובה ביותר מרגריטה נעלמת ללא הסבר וללא עקבות.

 

פנלופה כבת יחידה נותרת לבדה בעולם, ובשנות השבעים הסוערות של המאה שעברה באיטליה היא מתנתקת מהחיים  ומתמכרת לסמים. בעקבות מנת יתר היא מתאשפזת ובעזרתה של נזירה רחמנייה ואוהבת המטפלת בה במסירות היא מצליחה להיגמל מהסמים ולחזור לחיים. שני חלומות רעים היא לא תוכל לפתור לעולם אולם החלום השלישי הופך לאתגר - לאתר את חברתה מרגריטה. היא מתחילה תהליך ארוך של חיפוש שבמהלכו היא גם עוברת תהליך של חיטוט וניקוי עצמי בצורה מאוד חושפנית ובלי כחל ושרק, התחבטת בשאלות של דימוי והגשמה עצמית ותכלית החיים, תהליך החיפוש מוביל אותה גם למקומות שמעולם לא חשבה שתגיע אליהם, מפגיש אותה עם אנשים שונים ומגוונים ורבים מהם משולי החברה.

 

בספר מוזכרים אירועים שונים בשנות ה- 70 באיטליה , תקופה של הפגנות ופעילות טרוריסטית של אנרכיסטים בעיני עצמם ומשובצים שמות של שירים ואלבומים של להקות מפורסמות.

 

הספר מתחיל כספר מתח אבל מהר מאוד הופך לספר זיכרונות ויומן לא מותחים במיוחד, אבל הסיפור מעניין, כתוב בשפה רהוטה ומאוד קריא. המחברת הינה שחקנית ואפשר לראות זאת בחלקים גדולים בסיפור המתוארים כסצנות משחק. דגש מפורט מדי, לטעמי, ניתן לכלא רביבה שם מתרחשת חלק מהעלילה , אולי כי היא ביימה וצילמה שם סרט תיעודי , והיא מציגה לפנינו את בקיאותה בנבכי ונוהלי הכלא.

 

 

הספר התקבל לסקירה מתפוז

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

9 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל פל אלא אם צויין אחרת