44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

הרפתקאות דון קיחוטה - מיגל דה סרוואנטס

הרפתקאות דון קיחוטה - מיגל דה סרוואנטס (ספר לנוער)
 
 
הסוקרת היא בתי ליאת בת 14 וחצי

זהו רומן מאת הסופר הספרדי מיגל דה סרווטנאס שחי בין השנים 1547 - 1616 והוא נחשב לרומן האירופי הראשון.

בספר מסופר על אציל ספרדי בעל קרקעות רבות אשר מרבה לקרוא ספרי אבירים. הספרים שהוא קרא שיבשו את דעתו וגרמו לו לדמות עצמו לאביר חזק וכל יכול בשם דון קיחוטה דה לה מאנצ`ה. דון קיחוטה יוצא להרפתקאות שונות ומשונות עם סוסו רוסיננטה ונושא כליו הנאמן סנצ`ו פנסה ומטרתו היא לתקן את העולם ולהביא צדק.

ההרפתקאות עצמן מוזרות ומצחיקות להפליא. במהלך מסעותיו דון קיחוטה משנה את המציאות כדי להתאימה לתפיסת העולם שלו: פונדקים נהפכים בדמיונו לטירות וטחנות-הרוח לענקים.

לאורך כל הספר דון קיחוטה חווה התנגשות עם המציאות. האנשים שהוא פוגש רואים בו משוגע ומנסים לשכנעו שהוא הוזה ואינו באמת אביר. דון קיחוטה מסרב להאמין ולחזור לביתו ודבק במטרתו (לשנות את העולם ולהילחם למען הצדק). דון קיחוטה הוא קול הדמיון וסנצ`ו הוא קול ההגיון.

דון קיחוטה הפך לסמל לתיאורו של אדם בלתי מציאותי שנלחם מלחמות צדק ללא כל סיכוי לנצח. הספר הינו סיפור הרפתקאות אך גם פארודיה וביקורת חברתית.

דון קיחוטה חשב שלכל אביר צריכה להיות גבירה משלו. אהבתי את הקטע בו אימץ דון קיחוטה נערה לא מוכרת בשם דולוסיאנה. למרות שלא פגש אותה, דון קיחוטה נלחם עבורה והקדיש לה את נצחונותיו.

בחלק השני של הספר גיבורינו מודע לעבודה שכתבו עליו ספר ומרוצה מזה. הספר הראשון בעיניו משובח. הוא לא כל כך מרוצה מכך שיצא ספר המשך על מעלליו שכן הוא חושב שהספר השני הינו גיבוב של שקרים.

הפרקים קצרים מדי לטעמי (3 עמודים בכל פרק) והאיורים לא כל כך מובנים. הספר מחולק לשני חלקים.
השפה עשירה וקולחת והסיפור הינו בגוף שלישי. לדעתי ילדים יהנו מהספר, אך למבוגרים אני ממליצה לקרוא את הגירסה הארוכה. הספר היה קצר מדי לטעמי והייתי מעדיפה לקרוא את הגרסה הארוכה. בנוסף, הסוף איכזב אותי וקצת הרס לי את הנאת הקריאה. למרות הכל, נהניתי מהספר ואני מאד ממליצה עליו!

ביקורות נוספות לספרים של מיגל דה סרוואנטס
הוצאת הקיבוץ המאוחד
תרגום: טל ניצן
2006
,157 עמ`,
 מקוצר

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

תגובה אחת

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת