44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

והיום איננו כלה - צ`ינגיס אייטמטוב

 
 
שמעתי תשבחות רבות על הספר (ואכן מוצדקות הן), אך עד כה נמנעתי מלקראו. ראיתי אותו מציץ לעברי ממדפי הספריה, אך היססתי מלקחתו. במבט ראשון תהלוכת לוויה בערבה לא נראה לי נושא מלבב במיוחד. באחד מביקורי בספריה, שאלתי לבסוף את הספר והשבוע התחלתי לקראו. ההתחלה היתה קצת איטית, אך לא אמרתי נואש והמשכתי לקראו. לאחר כ-30 עמ` בערך העלילה הסתעפה ונהייתה מעניינת למדי. תוסיפו לעניין את עניין החלליות (שתרם נופך של מדע בדיוני) והספר שבה אותי בקסמיו. תוך מס` ימים גמעתי אותו בשקיקה.

הסיפור לכאורה פשוט. פועל רכבות קשיש בשם ידיגיי מביא לקבורה את ידידו הטוב קזנפ בבית קברות עתיק (מרחק של יום מביתו). למעשה הסיפור הרבה מעבר לזה. זהו מסע זכרונותיו של ידיגיי על החיים בערבה (קזחסטן) ותובנות על החיים. הסיפור משלב בין הזמנים: העבר הרחוק (אגדות עם קדומות כמו האגדה על צ`ינג`יס חאן), העבר הקרוב (סיום מלה"ע השניה, תחילת המלחמה הקרה, תקופתו של סטלין) וההווה (שנות ה-70 בערך).

לא קלים הם החיים בערבה (בקזחטאן). הישוב שם קטן ומונה רק כ-7 משפחות. על תושבי הישוב להתמודד עם עוני, סופות שלגים, חום יוקד בקיץ, יובש, מחסור במים ועבודה פיזית קשה ומתישה. רק אנשים מיוחדים יכולים להתמודד עם החיים הקשים שם. לא רק שהאנשים שם ובכלל נלחמים  על קיומם ומנסים לשרוד, השלטון הקומוניסטי מערים קשיים בדרכם. על התושבים להתמודד עם איומי המשטר הקומוניסטי, העוולות והטרגדיות שהוא גורם (הלשנות, רדיפות אחר בוגדים כביכול, עלילות שווא להאדרת שם המדינה). בפרק מיוחד וקשה שהוסף רק לאחר ביטול השילטון הקומוניסטי, מעביר הסופר ביקורת חריפה ונוקבת על השלטון הקומוניסטי ומתאר את הצדדים המוארים והאפלים של האדם.

הסופר מתמודד עם נושאים שונים: גלגול נשמות, האמונה באל רק לקראת המוות, ערכים של חמלה, אהבה וחברות ועוד. הספר עוסק גם בהתמודדות עם שינויים, רגשות, פחדים, אהבה, התנגשות בין הישן והחדש (כמו הקונפליקט בין ידיג`יי ובנו של הנפטר), הרוע האנושי מול הטוב שבאדם.

תקצר היריעה מלשבח את הספר על המסרים שבו וזהו אכן ספר מיוחד. הספר סוחף וקריא וכל הנסחף לתוכו יגלה עולם ומלואו. הדמויות עמוקות ומורכבות, השפה עשירה וציורית. מסתבר שגם בסוף העולם, האנשים עדיין מחפשים משמעות לחייהם.

בספר יש סיפור נוסף של החלליות, העוזר להדגיש את ההתפתחות הטכנולוגית והשינויים החלים בעולם ומוסיף נופך מעניין לסיפור של ידיגייי.  המסע בערבה עוזר להבליט את אפסות החיים כנגד הדר היקום ואת חשיבות החיים למרות הכל: "אם המוות אינו נחשב בעיניהם, מה ערכם של החיים? תוהה הגיבור (עמ` 30).
לאורך הספר לא מפסיקה תנועת הרכבות והיא מטיבה להדגיש יותר מכל שלא משנה מה שקורה (מוות, אכזריות, רוע אנושי, אושר), החיים ממשיכים ועולם כמנהגו נוהג.

ידיג`יי הוא אדם מיוחד בעל ערכים, נאמן לחבריו ונלחם על הצדק ועל עקרונותיו.  אדם פשוט, אך אנושי. לאורך הספר חשבתי שכל עוד קיימים אנשים כמותו, לא פסה תקווה מן העולם.


ביקורות נוספות לספרים של צ`ינגיס אייטמטוב
 
הוצאת עם עובד
  ספריה לעם (קלאסיקה)
דינה מרקון ואמציה פורת, תירגמו מרוסית
שנת ההוצאה 1994
398 עמוד

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

תגובה אחת

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת