33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

דם הפרחים, אניטה אמיר-רזוואני

דם הפרחים, אניטה אמיר-רזוואני
בעולם של גברים, כשהנשים בלתי נראות (תרתי משמע), מאחורי הצ`אדור והפצ`ה, גיבורת הסיפור מצליחה לכלכל את אמה ואותה לאחר שהאב נפטר ואין מי שידאג להן.

בזכות כשרונה להמציא דוגמאות, לתכנן שטיח ולארוג אותי, היא מצליחה לשרוד בעולם קשוח ואכזרי מאחר והיא לא סתם אומנית וכשרונית, היא גם טיפוס יוצא דופן במרחב שבו חיה. היא מה שנקרא פורצת גבולות.

כתיבתה של אמיר-רזוואני סוחפת ומהלכת קסם על הקורא. היא מלמדת אותנו, כפי שהיא למדה, ש`שטיחים אינם רק סבך של צורות וצבע המאורגנים במרחב, אלא גם בבואה של הבריאה האינסופית. כל דוגמה משקפת את טביעת אצבעו השלימה והמושלמת של אורג העולם`.

כלומר, בשטיחים הפרסיים טמונים רעיונות רוחניים, והמשתמש בהם חש זאת, בדיוק כמו שהוא חש כשהוא נמצא במקום קדוש:

`...`עם כניסתנו למסגד, כיפתו הגבוהה והפתוחה מובילה את נפשנו מעלה מעלה, אל הנאצל והמרומם. ובאותה מידה עושה זאת שטיח משובח המונח מתחת לרגלינו: הוא מוביל אותנו אל יפעתו של האינסופי, הנעלם מעינינו אך הקרוב מכל - אף יותר מהלמות הדם בעורקינו. השמש הקורנת במרכזו של שטיח מסמלת את הזוהר העצום הזה. הפרחים והעצים מזכירים לנו את תענוגות גן העדן. ובמרכזו של השטיח יש תמיד נקודה הנוסכת רוגע בלב, מעוררת את הטוב שבנו ונושאת אותנו אל אושר האחדות`.

זמן הסיפור הוא בתקופת השאה עבאס שנקרא השאה עבאס הדגול. הספר משופע באקזוטיות, אך מאחורי השטיחים ואריגתם מסתתר סבל גדול, סבלן של הנשים והתלות שלהן בגברים, העבודה הקשה של האורגים (ישיבתם שעות על גבי שעות בלי לזוז), מתוארים הפערים הענקיים בין עניים לעשירים וגיבורת הסיפור נעה בין רום המעלה לבין בור התחתיות. רק בעקבות אומץ ליבה ושאפתנותה הרבה היא מצליחה לשרוד בעולם כזה ואף הסיפור מסתיים עם סוף טוב, כמו באגדות.

אפרופו אגדות, הספר עשוי היטב היטב, כאשר משולבים בסיפור המרכזי שבעה סיפורים (מתוכם חמישה סיפורים איראניים או איסלאמיים מסורתיים ושניים הסופרת המציאה כאשר השתמשה במאפייני סיפורים אלו). כל סיפור כזה מתחיל ב`בהתחלה לא היה ואחר כך היה. לפני אלוהים לא היה דבר`. זו שורת פתיחה המקבילה ל`היה היה פעם` במשלים אגדות ומעשיות מערביות.

לי זה עורר אסוציאציה ל`סיפורי אלף לילה ולילה` (לא ארחיב בהשוואה אבל באופן כללי האווירה דומה). הסיפורים הפזורים בסיפור נותנים הרגשה כאילו הם נארגים בסיפור כמו אלמנטים שנארגים בשטיח ובאמת ניתן למצוא הקבלה בין כתיבת סיפור לאריגת שטיח (בשניהם השילוב בין אותיות/חוטים והמשחק בהם מוביל ליצירה).

גיבורת הסיפור עוברת עם אמה מהכפר לאיספהאן, ולאורך הסיפור עולים יצרים, תשוקה, רחיצה בחמאם, בזארים והסיע`ה. הסיע`ה היא הסכם נישואין זמני, אשר יכול להתחדש לחודשים ואף לשנים (אשה שנייה בלי זכויות כמו האשה הקבועה, שבכל רגע יכולה להיזרק ואחרת תחליף מקומה ואם יש ילדים אז הבעל דואג למחייתם) או שהסיע`ה יכולה להיערך אפילו לשעה, על מנת ליצור מפגש בין הגבר לאשה בה חפץ. יש הרואים במעשה זה מעין מיסוד של הזנות ואפשר להבין למה.

בסוף הספר, ב`דבר הסופרת`, היא מציינת שכתבה רומן זה במשך תשע שנים, תוך תחקיר באיראן על התקופה הטרום-מודרנית - תקופת שלטונו של השאה עבאס 1629-1571 ועלילת הסיפור מתרחשת בשנות העשרים המוקדמות של המאה השבע-עשרה מ-1620 ואילך.

לגיבורת הסיפור אין שם, ורק בסוף אנו מבינים למה ב`דבר הסופרת`, שמציינת כי בכוונה לא נתנה לגיבורתה שם, כמחווה לכל האורגות האיראניות ששמן לעולם לא יוודע.

אני מצאתי עצמי קוראת בספר בלי הפסקה, מתרגשת ומתרגזת ביחד עם הגיבורה ומגלה את הסוד שמאחורי האקזוטיות, שבמקרה זה מסמל השטיח, ובמילות הגיבורה: `כל עמלנו היה למען היופי, אך לעתים נראה שכל חוט וחוט בשטיח היה טבול בדם - דם הפרחים`.

זהו ספר משובח וכאמור, קשה להפסיקו באמצע.

 

דם הפרחים, אניטה אמיר-רזוואני, הוצ` כתר ידיעות ספרים, 2007, 342 עמ`.

================================================

* * * בסולם מרמלדה

 

מקרא:

* לא נפלתי מהרגליים

** נסחפתי, עשיתי באמצע הפסקות נשנוש

*** נדבקתי לכורסא ולא זזתי עד לסיום

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

2 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת