00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מידע ספרים והחיים שביניהם

תרגום מאנגלית לעברית

מבט שקוף על הירדן
 
מה עושים כאשר רוצים לקרוא מהר באנגלית?
כנראה שהכי טוב היה להוולד במדינה דוברת אנגלית.
 
לכל אלו שלא נולדו שם - היום קל יותר מתמיד.
 
פתרון אחד ללמוד אנגלית היטב - מומלץ ביותר.
 
פתרון נוסף הוא כלים טכנולוגיים - אין כלים מושלמים  - גוגל יצאה לא מזמן עם כלי היכול לעזור במעט.
 
תרגם גוגל - נמצא כאן  http://translate.google.co.il/translate_t#
 
הפתרון לפעמים לא קל לקריאה, אך אם מעמידים טקסט מול טקסט ומתגברים על הניסוח והסגנון, זהו פתרון לקריאת מאמרים ולהבנת המסר העיקרי.
 
כאשר ישנם מונחים מומלץ לבדוק במילון טוב, ולהתבסס בכלי הנ"ל רק להבנת הרקע.
 
אותו כלי ניתן לקבל כאשר עושים את החיפוש באנגלית ופותחים את האפשרות דף מתורגם = תרגם דף זה

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

7 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל smadime אלא אם צויין אחרת