00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

חיי

המלצה על ספר- שכחה/ וורד ג`אסט

 

 

שכחה/ וורד ג`אסט

הוצאת כתר-עברית 
תירגמה מאנגלית עפרה אביגד 
2008  
 268 עמ`

 

פלורט נשואה לתומס ריילי, צייר פורטרים אמריקאי שהשתכן בכפרה לאחר שפרש משירות בסי-איי-אי.

ערב אחד יצאה פלורט לטיול בהרים הסמוכים, ולא שבה.

למחרת נמצאה גופתה.

 

על כריכת הספר נרשם

 

"האם העבר שב לרדוף אותו? חבריו של תומס במערכת הבטחון באמריקאית מבטיחים למצוא את הרוצחים- ומקיימים. בסצינה מצמררת ובלתי נישכחת הוא משתתף בחקירתם, במרתף אפלולי בעיר נמל צרפתית. על כף המאזניים מוטלים גורלותיהם של ארבעה טרוריסטים, ומצפונו של אדם טוב אחד"

 

גופה, סי-איי-אי, חיפוש הרוצחים לכאורה – ספר מתח במיטבו.

 

מבחינתי ספר מתח צריך לסחוף אותי, לגרום לי לשקוע מספר שעות בפרטי העלילה, צריך לספק במינון אינפורמציה ותהפוכות של העלילה ולגרום לקורא להתמודד עם המסתורין ולנסות להגיע לפתרון.

 

באמת שניסיתי. ניסיתי לחשוב שזה ספר מתח ולא מצאתי. חשבתי,  אולי מתח אחר -  שהוא לא עוצר נשימה, שהוא לא מתפתל בחקירה, שהוא לא מעודד את הקורא לנסות לפתור את התעלומה, שהוא שונה.

 

אכן הוא שונה . הוא פשוט לא ספר מתח. יש שם גופה והקורא רוצה לדעת למה היא הפכה לגופה ועל ידי מי, אבל, הספר כתוב כל כך סחור סחור קדימה ואחורה בזמן, כל כך הרבה מילים-  כל ההיסטוריה של ריילי, ההסתכלות והבחינה שלו את החיים שלו, של אשתו ושל חבריו , עד שהוא מצליח לאבד את המתח שבו ולא יוצר עניין אחר.

בסופו של דבר הלמה והמי – כבר לא מעניינים.

בסופו של דבר נישאר ספר סתם.

 

הכריכה מאוד יפה בעייני ומתאימה למהות הספר – מכחול עם שובל של אדום המתפשט לגווניו הרבים.

 

על גב הספר מצוין שמדובר " באחד מגדולי הסופרים האמריקאיים בני זמננו", שכחה הוא ספרו ה 15, והראשון המתורגם לעברית ומהווה " תוספת נהדרת ליצירתו הייחודית ויוצאת הדופן של וורד ג`אסט" .

מעולם לא שמעתי לא על הסופר ולא על ספריו האחרים.

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

5 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל פל אלא אם צויין אחרת