בהנהלת:

אופן הצפייה:
הסתרת שרשור מעל   תגובות
עץ הודעות:
איטליה היא ארץ החושניות - מראות, קולות וריחות הם משהו שכל אוהב/ת איטליה נושא/ת בקרבו/ה.

איטליה הינה אומה אחת הבנויה מעשרים מחוזות, הנוף האנושי בה מגוון כמו הנוף הגיאוגרפי.

אז מה יש במגף הארוך של אירופה שמצעיד א/נשים רבים/ות לבקר באיטליה ולרצות לחזור אליה שוב ושוב?

 3,000 שנה של עושר היסטורי, תרבותי וקולינרי נכנסים ללב של כל מי שרק חפץ/ה בכך.

הפורום מזמין אתכן/ם להציץ אל התרבות האיטלקית ולהיחשף אל השפה הכי מצלצלת ורומנטית.

גם אני, כמו אילוש (המנהלת הקודמת של הפורום) מקווה שתהנו ולצד ההנאה רוצה להאמין - שנדע תמיד לשמור על תרבות הדיון ונמנע מהעלבה או פגיעה אישית בחברי/ות הפורום.

שהפורום יהיה מקום איכותי לדיונים מעניינים ומשכילים, שנחשף לדעות ועמדות של שאר החברות והחברים בקשת רחבה של נושאים, שנפתח את רמת המעורבות של השפה האיטלקית ואיטליה בחיינו.

אתן/ם מוזמנות/ים לפנות אליי במסר פרטי לגבי כל הצעה, בקשה, הרהור ושאלה. ליאת.

 

תקנון הפורום

http://www.tapuz.co.il/Forums2008/Articles/Article.aspx?ForumId=919&aId=102887


ברוכות הבאות וברוכים הבאים לפורום איטלקית ותרבות איטליה!  
קראו את תקנון הפורום, אין לפרסם טלפונים! בקוביה מצד שמאל ניתן להתעדכן באירועים שונים --->
המשך...
הודעה חדשה

|*|נפתח פורום חוכמת ההמונים|*|
18/09/14 14:28
1צפיות
|נורה|פורום חוכמת ההמונים הוקם בשבילכם, הגולשים והגולשות שמעוניינים להשתמש בחוכמת ההמונים כדי לקבל עצות, תשובות, רעיונות וכל דבר אחר שיעניין אתכם.
חוכמת ההמונים יכולה לעזור ולהועיל בכל מקרה שבו אתם רוצים מגוון של דעות, מאנשים שונים אשר עוסקים בתחומים שונים, כדי לסייע לכם להגיע למסקנה מסויימת, רעיון או אפילו החלטה, בכל נושא שעולה על רוחכם.

מוזמנים להיכנס כבר עכשיו... ואל תשכחו להיות יצירתיים :-)

http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumpage.aspx?f...
11/09 באיטלקית
הודעה זו מכילה תמונות
11/09/14 14:40
36צפיות
בתמונה: 11 בספטמבר לפני 13 שנים, מידע באיטלקית (התמונה מגיעה מעמוד הפייסבוק של FOCUS).
ואיפה אתן/ם הייתן/ם באותו הרגע?
11/09 באיטלקית
אני הייתי בבית
13/09/14 10:35
24צפיות
אני זוכרת שלא עיכלתי את גודל הזוועה בהתחלה עוד התעלמתי מהחדשות ורק אחרי כמה זמן הבנתי שדבר נורא קרה. 
אני חושבת שהיה לי קשה לעכל את הצד הרע של האנושות.. 
שאלה שאלתית מאוד: כשהייתי קטנה והיה טקס ערים תאומות
13/09/14 22:47
29צפיות
בעיר בה אני מתגוררת עם איזו עיר באיטליה שרו תלמידי בתי הספר באיטלקית מול המשלחת שהגיעה לטקס הערים התאומות שיר שנשמע בערך ככה: "תל אביב לִי מָאנִי אַרוּדָה אָסִין דָא-קוֹ". האם יש כאלה מילים באיטלקית אשמח לדעת מה המשמעות שלהם, ואם מישהו מרגיש שיש פה משהו אבל אני משבשת מילים אשמח לדעת. בכל זאת חלפו למעלה מ-40 שנה. תודה
לא מצילחה לפצח את המילה ארודה ...
13/09/14 22:57
19צפיות
אבל כל היתר זה כנראה:
 
le mani ..... a sindaco
 
הידיים ....... לראש העיר
וואו. תודה. זה דיי מרגש שהיום אני מבינה מה פחות או יותר היה
13/09/14 23:31
18צפיות
השיר. אז אפשר אולי לנחש שמדובר במילה שמשמעותה מחיאות כפיים לראש העיר או להרים ידיים לראש העיר, או לנופף בידיים לראש העיר וכו'....
º
סליחה אבל מה זה יוצא ביחד? תל אביב ...הידיים לראש העיר?
13/09/14 23:34
6צפיות
ערוצים איטלקיים
13/09/14 10:40
25צפיות
היי חברים,
מי מכם מכיר ערוצי טלוויזיה איטלקים שאפשר לצפות בהם בלייב דרך האינטרנט?
 
ועוד.. מי מכיר אתרים בהם ניתן לצפות במשחקי כדורגל של הסרייה A.. 
בישראל משחקי הליגה האיטלקית רובם משודרים בספורט 1 ו 2 (גם בספורט 5) שאין לי והייתי שמחה למצוא שידור דרך האינטרנט.
13/09/14 16:09
42צפיות
º
grazie
14/09/14 23:19
12צפיות
התייעצות לגבי מה כדאי להכניס בטיול לאיטליה
13/09/14 12:02
21צפיות
ראיתי שמישהו שאל למטה משהו דומה, אז אני מקווה שזה בסדר לשאול פה
אני נוסעת ל8 ימים באיטליה , התכנון בנתיים הוא יומיים ברומא , יומיים (אולי יותר?)ואז לפירנצה ואולי משם לקחת איזה טיול מאורגן לכפרים באזור , ההתלבטות היא האם לקחת טיסה לונציה לטייל שם יום אחד ולחזור באותו יום בלילה חזרה לישון בפרינצה (לישון בונציה יקר ממש) או לוותר על זה ולקחת רכבת לאזור של הריביירה האיטלקית (מקום כלשהו שנגיש בתחבורה ציבורית כי אנחנו לא משכירים רכב) ולישון שם לילה או שתיים?
מה אתם אומרים , טיול של יום אחד בוונציה זה שווה? להיות באיטליה ולא לבקר שם קצת מאכזב, מצד שני האם באזור הריביירה יש מה לעשות גם ללא רכב ? או אפילו לנסות לדחוף את שניהם? ( יומיים ברומא, יומיים בפירנצה, יום אחד טיסה לונציה וחזרה לשינה בפינצה , נסיעה לאזור הריביירה ולישון שם לילה או שתיים ) 
 
תודה!
אני אענה בזריז
16/09/14 18:12
7צפיות
לדעתי בטיול של 8 ימים עדיף לך להתמקד רק בשתי ערים, נכון שחלקנו חוסכים שנים כדי לצאת מהארץ אבל איטליה לא כ"כ רחוקה ואני בטוחה שאחרי ביקור אחד בה תרצי להגיע שוב ובמהרה!
מניסיון אישי לישון בונציה לא יותר יקר מלישון ברומא או בפירנצה - יש לי כתובת של ביאנדבי אחד ממש מקסים בעיר עצמה ודי קרוב לתחנת הרכבת במידה ואכן תחליטי להגיע לונציה.
לנו יצא להיות בונציה לילה אחד בלבד תוך כדי נסיעה ובהחלט היינו רוצים לחזור אליה שוב, רק ליום אחד והוצאה כספית שמייקרת את הטיול - עשי את החשבון שלך לגבי התועלת שמתקבלת, לא לשכוח שגם במידה ותטוסו מ/אל ונציה עדיין יש את השעות מסביב לטיסה עצמה.
אם את מחליטה על לנסוע גם לונציה כדאי לבדוק את כרטיסי הטיסה במידה ועושים הגעה ויציאה מכיוונים שונים מול נסיעה עם טיסות פנים - השקעה קצרה שתתן לך מושג מה כדאי לך לעשות.
אל תשכחי לעדכן אותנו בחוויות ותמונות! ליאת.
 
לגבי הכפרים של איזור פירנצה
18/09/14 11:16
1צפיות
את יכולה לשקול אפשרות לעשות את זה אישי ולא מאורגן, יחסוך לך הרבה כסף וגם תיהי באחריות שלך בלבד בלי לחץ ובכיף... לא מזמן עשינו טיול דומה , שלושה ימים שכרנו רכב מראש דרך אלבר, עלה לנו 28 יורו ליום אם חשוב לך המחיר, והכל עבר חלק. איטליה לא מסובכת לניווט
ארץ מדהימה, ביקרתי שם במהלך
הודעה זו מכילה תמונות
09/09/14 17:34
38צפיות
אוגוסט. אני מבקשת מידע בנושא של סטיילינג שקשור בעיצוב פנים רצוי באנגלית לזרים
במילנו. אני מעצבת פנים והייתי רוצה לקבל ערך מוסף בנושא סגנון החלל. לאיטלקים יש מה להעניק בתחום הזה.
ניסיתי לחפש בגוגל אך ללא הצלחה.
אם מישהו מכיר או יודע כיצד לחפש , אני אשמח.
 
תודה מראש
מרטה
צ'או מרטה
11/09/14 14:51
17צפיות
את מתכוונת לכך שאת מחפשת תמונות או אתרים שעוסקים בעיצוב פנים?
ליאת.
אני מחפשת קורס קצר
11/09/14 21:31
14צפיות
בנושא HOME DECOR  ולא עיצוב פנים.  אני מאמינה שיש להם קורסים כאלה למקומיים או זרים
צריך פשוט למצוא אותם. תודה יקירתי
אכן... למצוא אותם זה הסיפור
16/09/14 18:06
5צפיות
ניסית לשאול גם בפורום לימודים בחו"ל או בקבוצות בפייסבוק? את דוברת איטלקית? במידה וכן תוכלי לעשות חיפוש עם שם העיר שבה את מעוניינת ללמוד + הנושא (הום דקור) ולבדוק אם אחת מהתוצאות מתאימה לך.
המשך ערב נעים, ליאת.
voi and tu
08/09/14 17:46
29צפיות
מה ההבדל בינהם? הבנתי שניהם מתכוונים לאתה אבל נגיד tu מתורגם לyou וvoi מתורגם לyou all, מתי משתמשים בזה או בזה? אשמח להבהרה של הנושא ,תודה :)
יחיד מול רבים...
08/09/14 18:20
28צפיות
צ'או זוריס,
TU = את/ה בגוף שני ועושים שימוש בו כאשר מדברים עם אדם בצורה לא רשמית.
LEI = את/ה בגוף שלישי ועושים שימוש בו כאשר מדברים עם אדם בצורה רשמית.
VOI = אתם/ן ויש כאלו שמשתמשים בו גם בפנייה לאדם מבוגר יותר (בעיקר בדרום למיטב ידיעתי).
אני ממליצה לקרוא במאמרי וקישורי הפורום מידע בנוגע לשפה האיטלקית - לשאלות נוספות אנחנו כאן...
ערב טוב, ליאת.
קודם כל תודה
08/09/14 18:28
24צפיות
דבר שני התבלבלתי @-@ lei זה לא היא? lui זה הוא? אני ידעתי שיש רק שני מילים לאת/ה שהם tu and voi  אבל lei 0-0  אני מבולבל....
בא נעשה סדר.. הולך?
09/09/14 22:42
26צפיות
io - אני 
tu - אתה
lui - הוא
lei - היא
LEI - את/ה בפנייה פורמלית
noi - אנחנו
voi - אתם
loro - הם
 
אם אתה בתחילת לימוד השפה אשמח לעזור.. אני גם בהתחלה ויכול להיות נחמד להסביר לאחרים 
 
º
מקסימה שכמוך!
11/09/14 14:45
שלום! שאלה לכל מביני איטליה ;)
06/09/14 21:40
50צפיות
אני וחבר שלי מתכננים טיול לאיטליה בדצמבר הקרוב. 
משך הטיול: כנראה שישה לילות. 
היעד העיקרי הוא רומא. לפי מה שהבנתי מאנשים שביקרו שם, לא צריך יותר מיומיים-שלושה
כדי לחוות את העיקר בעיר. כמובן שאפשר להיות שם הרבה יותר, אבל את מקומות התיירות העיקריים , בנוסף לזמן היכרות
קצר עם העיר, אפשר לחוות בערך בשלושה ימים. זה נכון ?
במידה וכן, התכנון שלנו זה לקחת רכבת לפירנצה ולשהות שם גם יום או יומיים בערך. גם שם הבנתי שיום אחד מספיק. 
זה אומר שנשארו יום או יומיים וחשבנו להעביר אותם בונציה ומשם לטוס חזרה לישראל. 
לפי ניסיון שלכם, האם כל זה כדאי? אנחנו מצד אחד לא רוצים להיות בלחץ של נסיעות והספק כי זה לא הרבה זמן בסה"כ, 
מצד שני רוצים לראות עוד מקומות חוץ מרומא, והמקומות האלו משכו אותנו במיוחד. 
מישהו יודע על זמני נסיעות בין לבין המקומות האלה? האם זה ייקח את כל היום בערך רק לנסוע מרומא לפירנצה או מפירנצה לונציה? 
האם לקחת מלון לשתי לילות בפירנצה או רק אחד? ובכלל האם כדאי לתכנן ככה את הטיול ? 
אני יודע שאי אפשר לאכול את כל העוגה ולהשאיר אותה שלמה... אני מאוד אשמח אם מישהו יוכל לכוון אותנו קצת. והלמליץ מניסיון. 
בנוסף נשמח לשמוע על מלונות (משהו כמו שלושה כוכבים אבל משהו טוב) ומקומות בילוי נחמדים. 
תודה רבה לכל מי שיעזור 
 
אני חושבת שאחד הדברים הכי קשים כשמתכננים טיול
08/09/14 10:36
27צפיות
הוא לוותר על דברים ומקומות יפים שרוצים לראות.
אז אני ממש מזדהה עם הקושי שלך.
 
אני לא יודעת להגיד לך לגבי הערים, זה מאד אינדבדואלי. אני הייתי ברומא ארבעה ימים וזה לא הספיק לי ואני רוצה לחזור מתישהו. חברים שלי היו שלושה ימים וזה היה להם יותר מדי.
מה את אוהבת לראות? אני יכולה לשוטט ברחובות שעות, לשבת עם כוס יין ליד מזרקה, להיכנס לכנסיות רנדומליות ברחוב (חלקן פשוט מדהימות, פנינות אמיתיות שקשה להאמין שלא נכנסו לספרי התיירות).
הייתי חצי יום בותיקן וכנסיית סנט פטרוס, יש כאלה שהיו שם שעה. בכיף יכולתי להישאר את כל היום.
 
חשוב לזכור שלא משנה מה תעשי, את הרי תהיי במקומות יפים, אז לא להתבאס על מה שאת מפספסת. כלומר כשאת בפירנצה היפהפייה אל תחשבי "אוף אני לא ברומא", כי זה לא באמת משנה. באותו היום את תהני גם אם תהיי בטוסקנה וגם אם תהיי במילאנו.
המסלול שלך נשמע לי אחלה, שלושה ימים ברומא, יומיים בפירנצה ויומיים בונציה. יהיה לך כיף. אז אפשר להיות ברומא יותר זמן, אז מה?
א. תודה רבה! ב. אני זכר
08/09/14 17:26
21צפיות
אני מאוד מזדהה עם מה שכתבת... לחלוטין כמוני !
אני יכול להיות בותיקן ימים שלמים ולחזור לשם כל יום ולא להשתעמם (ואפילו עוד לא הייתי שם...)
אין ספק שכל כך מדהים לצאת לטיול ולהיות למשל שבוע שלם ברומא וממש לחיות את חיי העיר,
לשוטט ברחובות, בכנסיות... אני ממש מתחבר לזה. לגמרי. זה חלום אבל כרגע אין לי את הפריבילגיה הזאת לצערי,
אני רוצה לחוות מספר מקומות בזמן קצר, ולכן השאלה שלי היא יותר ממוקדת במה אפשרי ומה שלא.
אני מאוד רוצה להספיק את שלושת הערים שכתבתי בשבוע הזה, רק רוצה לוודא שאני לא אהיה כל הזמן לחוץ
לגבי הספק וכו'. אם זה כדאי.
ואם יש למישהו מידע לגבי רכבות, זמנים, וכו', זה מעולה.
תודה רבה ! :)
אויש סליחה! הייתי צריכה לבדוק בכרטיס.
08/09/14 22:38
69צפיות
בכל אופן, תהנה :)
ciao kolfild
08/09/14 18:15
32צפיות
אני בעד 3 לילות ברומא ו-3 לילות בפירנצה.
נכתבו הרבה הודעות בנושא ואני מזמינה אותך לחפש מידע גם בארכיון הפורום וגם במאמרים - יש גם מאמרים עם מידע על בתי מלון. מלון ברומא שאני אישית אוהבת הוא דליי אראנצ'י http://www.hoteldegliaranci.com/default.html לנו בו מספר פעמים והוא ממש מעולה, קח בחשבון שהוא במרחק נסיעה מתחנת הרכבת טרמיני. מלון בפירנצה שאני אישית אוהבת וקרוב גם לבית הכנסת (מעבר לעניין הדת מדובר במבנה מרשים ויפיפה!) הוא אריזונה וhttp://arizonahotel.it
בסך הכל מדובר בשתי ערים גדולות שכל אחת מהן שווה ביקור שלם בפני עצמה, אל תשכח שיש לך אפשרות גם לצאת מהערים עם רכבת לביקור באחת מהערים הקרובות.
לדעתי נסיעה עד ונציה בנסיעה כה קצרה איננה מתאימה ויכולה לייקר את הנסיעה בצורה משמעותית - ניסית לבדוק מחירים של כרטיסי טיסה עם יציאה וחזרה משדות תעופה שונים? בפעם האחרונה שאני בדקתי זה הכפיל את מחיר הטיסות.
נסיעה מרומא לפירנצה תיקח לכם בערך שעתיים, ממליצה לך לבדוק באתר ITALO וגם בטרנאיטליה (בקישורי הפורום יש המון כתובות של אתרים שיסייעו לכם בתכנון הטיול). 
אני מאמינה שאחרי ביקור 1 תרצה לחזור ולבקר באיטליה שוב ושוב, מדובר בארץ יפה עם אנשים חמים והמון יעדים לבקר בהם, תשאיר את ונציה לפעם הבאה ותהנה מטיול ב-SLOW כמו שהאיטלקים אוהבים 
תהיה אדיב ואל תשכח להיות שגריר טוב של ישראל, כמובן שנחכה להודעה שחזרת עם המלצות וחוויות! תהנו! ליאת.
מחפש מעדניות באזור מילאנו בהמלצתכם
05/09/14 22:28
19צפיות
שלום
אני מחפש מקומות מומלצים באזור מילאנו לקנות נקניקים בסגנון פרשוטו ומאכלים מקומיים כמו מאכלי ים לקחת הביייתה
אשמח לקבל המלצות
תודה
ciao mordof
08/09/14 18:06
21צפיות
במידה ואתה נמצא במילאנו העיר, אז יש ליד פיאצה דואומו את האקסלסיור בקומה התחתונה יש דליקטסן עם מטעמים וגם מנות שאפשר לקחת לדירה או לנסיעה (סלטים, מנות מבושלות מוכנות) -זה אתר האינטרנט שלהם (בקומת הכניסה יש גם את לאדורה עם מקרונים ממש מעולים!)  http://www.excelsiormilano.com/it
תהנה ואל תשכח לחזור עם חוויות, ליאת.
|*|נפתח פורום חוויות ובילויים בארץ
08/09/14 12:24
2צפיות
|דגל|רוצים לדעת איזה הופעות שוות יש השבוע? רוצים להמליץ על מקומות בילוי? מחפשים מה לעשות הסופ"ש?
פתחנו במיוחד בשבילכם את פורום חוויות ובילויים בארץ, היכנסו לפורום ותוכלו לשתף, לעדכן ולהתעדכן בכל הופעה/טיול/ אטרקציה אפשרית|!|

מוזמנים להיכנס קישור הבא:
http://www.tapuz.co.il/Forums2008/forumpage.aspx?f...
|גביע|טקס תפוח הזהב 2014|גביע|
09/09/14 18:54
1צפיות
התאספנו לנו אתמול צוות הנהלת הפורומים בסינמטק תל אביב ביחד עם מבחר המנהלים מכל רחבי הפורומים והאשכולות של הפרדס.
המנהלים המקסימים והמוכשרים, שמשקיעים את כל כולם וליבם בפורומים, הם הליבה של הפרדס. ואחרי שעות, ימים ואפילו שנים של השקעה, רצינו לנצל את ההזדמנות כדי להגיד להם משהו חשוב: תודה!

האירוע התחיל עם אוכל איטלקי, מינגלינג ומפגש מרגש. והמשיך עם הקרנה מיוחדת של סרטון מבית היוצר של הנהלת הפורומים|!| :
http://tinyurl.com/mnkz7yf


בהמשך עוד נהנינו מהופעה מגניבה ומקפיצה של הMagical Mystery Tour עם כל שירי הביטלס האהובים ואוהבים עוד יותר, אבל לא לפני שערכנו כפי מיטב המסורת את טקס תפוח הזהב של שנת 2014|!|



סקרנים לדעת מי היו הזוכים|?|


|*|הפורום המבטיח: מבשלים כשר
הבת המתהוללת

|*|הפורום החברתי: הורים לילדים ביסודי
הפתעות נעימות ו-הפוך עם ראש כפול

|*|הפורום המקצועי: סלולארי
z1george

|*|פורום 24/7: האח הגדול
Maybe Mary ו-תרמוס עם נענע

|*|הפורום לשעות הפנאי: טיולים וחופשות בחו"ל
דניאלה1311

|*|והמנהל הוותיק
OrEl74 (מפורום NBA)
אריה31 (מפורום מצעדים וביקורת מוזיקה)
Aלון (מפורום  BDSM ויחסי שליטה)



|כתר|תודה לכל המנהלים של תפוז על התרומה הנפלאה והיום-יומית שלהם לאתר! |כתר|


מוזמנים לקבל קצת טעימה ממה שהיה לנו, בעזרת התמונות שלנו מהארוע:
http://www.tapuz.co.il/blog/net/viewentry.aspx?r=1&EntryId=4321846
|*|נפתח פורום ייעוץ רוחני|*|
11/09/14 17:30
1צפיות
|@|לפעמים הרגשתם שאין תשובות לשאלות שלכם אצל הפסיכולוג או הרופא?

יש רגעים בהם צריך להניח לרגע בצד את הטכנולוגיה ולחזור לשורשים, לרוח.
לרגל השנה החדשה -  בואו להתייעץ, לשאול ולפרוק את כל שעל ליבכם בפורום ייעוץ רוחני.

מחכים לכם שם עם תשובות:  
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumpage.aspx?f...
º
האם שם המשפחה סלמי( salami)מקורו יהודי?
04/09/14 17:43
30צפיות
מצאתי משהו...
08/09/14 17:56
22צפיות
שלום לאורח,
יש מידע באתר הזה  - http://www.ganino.com/cognomi_italiani_s
אם כותבים את שם המשפחה SALAMI אז מדובר בשם שנפוץ בלומברדיה ואמיליה, עוד מידע תוכל למצוא בקישור שנתתי.
אם כותבים את שם המשפחה SALEMI אז יש שורשים סיציליאנים וייתכן שהם מגיעים מ-(Salemi (TP.
במידה ואינך דובר איטלקית יש אפשרות לתרגום עם כרום.
המשך ערב טוב, ליאת.
תיירות ישראלית באיטליה
04/09/14 17:24
38צפיות
לפני יומיים העמוד של "שגרירים של רצון טוב" שיתפו בתמונות של אחת מחברות התיירות (ישראלית המובילה תיירות לאיטליה) המתעדות התנהגות מכוערת של משפחה ישראלית אחת: https://www.facebook.com/IsraeliGoodwillAmbassador...
ואתם? איזה סוג של שגרירים אתם? מביאים משהו למארחים או שמשאירים אחריכם לכלוכים? 
אל תשכחו להיות שגרירים טובים של ישראל 
ליאת.
Umberto Tozzi Gloria - Italian Version
02/09/14 21:41
35צפיות
º
גלוריה גלוריה...
04/09/14 17:11
16צפיות
º
אזרחות וביורוקרטיה
30/08/14 12:52
42צפיות
אזרחות איטלקית
29/08/14 19:00
46צפיות
חבר שלנו נולד בנובמבר 1945 באיטליה בעת שהות המשפחה במחנה פליטים בצפון איטליה.
יש לו תעודת לידה איטלקית.  מלבד השהות שלו כתינוק באיטליה לתקופה של 2-4 שנים (ו-2 טיולים קצרים לאיטליה בשנים האחרונות), לא היה באיטליה.
האם הוא זכאי לאזרחות איטלקית?  הוא מחזיק באזרחות ישראלית בלבד. ואם כן - מה התהליך?
מה לגבי אשתו, הילדים (בוגרים)? האם להם יש זכאות כלשהי?
תודה רבה על תשובתכם. שבת שלום.
שלום jafi10
01/09/14 17:03
34צפיות
שלום jafi10
 
היכן ההורים שלו נולדו?
ובאיזה אזרחות ההורים שלו החזיקו?
 
ובלי שום קשר אני צריך לראות צילום של תעודת הלידה האיטלקית שלו,
 
ברגע שאקבל את המידע הנל, אוכל לדעת מה הסיכויים להצלחה.
 
יום טוב.
 
אזרחות איטלקית
01/09/14 22:03
34צפיות
תודה על התשובה המהירה.
הוריו נולדו ברוסיה ובפולין.  ברחו במהלך מלחמת העולם השניה לאיטליה. לא ברור איזו אזרחות החזיקו כי שניהם נפטרו וזה לא ידוע. אולם כן ידוע שאחרי מספר שנים קבלו אזרחות לדרום אמריקה ושהו שם מספר שנים עד עלייתם אצרה ב-1959
תעודת הלידה היא באיטלקית ומקורית.
תודה על העזרה
תשובה
02/09/14 13:40
37צפיות
שלוםjafi10 ,
לפי המידע שיש לנו עד כה הסיכויים להצלחה הם 50/50
 
עליך להסתכל בתעודת הלידה שלו את המילה comune ,
לאחר המילה comune יהיה כתוב את המחוז (עיירה) שבו הוא רשום,
 
עליך לשלוח לעיירה הזאת בדואר רשום מכתב מנוסח באיטלקית, (תוכלי להיעזר ב google translate)
שבו את מבקשת את המסמך הבא: "estratto per riassunto di nascita"
שזה תמצית רישום מתוך מרשם הלידות של המחוז,
 
עלייך לכתוב במכתב את השם שלו (בדיוק כמו שכתוב בתעודת לידה),
תאריך לידה שלו (כפי שכתובים בתעודת לידה),
שמות ההורים כולל שם משפחת האם לפני הנישואים (כפי שכתובים בתעודת לידה)
מקום הלידה (כפי שכתובים בתעודת לידה )
וכתובת למשלוח הדואר חוזר,
בנוסף אני ממליץ גם לצרף עותק של תעודת הלידה שלו,
 
בתוך כחודש חודשיים (תלוי במחוז) תקבלו מכתב בדואר עם המסמך שביקשת.
עם המסמך הזה והתעודת הלידה יש לגשת לשגרירות איטליה בתל אביב,
בהצלחה.
 
אם לא הבנת משהו אל תהססי לשאול שנית,
 
 
וגם קישור למאמרך...
04/09/14 16:55
22צפיות
מצרפת קישור למאמרך בנושא קבלת אזרחות איטלקית מכוח ירושה: www.tapuz.co.il/forums2008/articles/article.aspx?f...
 
אזרחות איטלקית פטור מAgriturismo
28/08/14 15:57
54צפיות
ברצוני לבקר ברומא האם אזרחות איטלקית מקנה לי פטור מתשלום Agriturismo
האם הכוונה לתשלום מס תיירות בעיר?
04/09/14 16:57
15צפיות
שלום לאורח,
האם כוונתך לתשלום מס התיירות בעיר? (המחיר משתנה בהתאם למקום הלינה ורמתו) אם כן - אז התשובה היא שלילית, כל אדם שלן בבית מלון ברומא צריך לשלם את המס הזה, לפי הבנתי מדובר במס שהמלונאים מחוייבים להעביר לעיריית רומא.
ליאת.
דרכון איטלקי
06/09/14 05:24
22צפיות
שלום רב:
אבי נולד בדמשק ב-1908 והיה בעל דרכון איטלקי, אחד מהורי הוריו היגר מליבורנו לאימפריה העותומאנית.
לפני מלחמת העולם השניה אבי היה בביקור ממושך באיטליה שאורגן ע"י ממשלת איטליה לאיטלקים בפזורה.
בשנת 1940 תוך כדי מלחמת העולם השניה ויתר אבי על הדרכון האיטלקי, בגלל היותו יהודי ומפחד להישלח למחנות הריכוז באירופה ובמקומו קיבל אזרחות סורית.
אני נולדתי בדמשק ב-1954 ומעונין לבדוק את זכאותי לדרכון איטלקי. 
נא עזרתכם המבורכת.
תשובה
07/09/14 18:20
14צפיות
שלום hasson4
(אני מניח שאביך כבר נפטר)
 
להלן שאלות שיקבעו את אחוזי ההצלחה שלך לאזרחות איטלקית:
 
1. באיזה תאריך וויתר אביך על האזרחות האיטלקית?
2. האם יש ברשותך את הדרכון האיטלקי שלו?, אם כן, מהו תאריך התפוגה שלו?
3. באיזה תאריך אתה נולדת? והאם יש ברשותך את תעודת הלידה שלך?
4. האם ידוע לך אם אביו של אביך (סבא שלך) היה
אזרח איטלקי בזמן לידתו של אביך? (כלומר בזמן שאביך היה חי).
 
ברגע שתתן לי את התשובות לשאלות האלו אומר לך מה סיכויי ההצלחה שלך,
 
המשך יום טוב ובהצלחה :)
תשובה ל- itaydiaz
08/09/14 03:21
14צפיות
איתי שלום ותודה על תגובתך,
1. אני לא יודע את תאריך הויתור המדויק, אבל זה היה לאחר 1.1.1940, כלומר במהלך מלחמת העולם ה-שניה.
2. אין לי את הדרכון שלו ולכן אני לא יודע את תאריך התפוגה.
3.אני נולדתי ב- 16/1/1954 בדמשק ,סוריה בבית החולים האנגלי (באותם ימים), אין לי תעודת לידה.
4.אבי אבי כלומר סבי היה איטלקי והוא נפטר כאיטלקי, בגלל האזרחות האיטלקית המשפחה הוגלתה מדמשק לתורכיה ב-1915, במלחמת העולם ה-1 איטליה נלחמה נגד האימפריה העותומאנית אליה השתייכה דמשק וסוריה כולה, ושם בתורכיה נפטרו סבי , סבתי ואחי אבי, ורק כעבור שנתיים שבו לדמשק מגלות זו.
לכן כשפרצה מלחמת העולם השניה, דמשק וסוריה כולה היו תחת מנדט צרפתי ואיטליה נלחמה נגד צרפת ושוב חזרה הסיטואציה של מלחמת העולם ה-1 ולכן על מנת לשרוד ביקשו לוותר על האזרחות האיטלקית.
האינטואיציה שלי אומרת שהסיכויים שלי 50/50 אבל בוא נשמע מה אתה אומר, אגב קראתי את התקציר שלך בנושא.
יום טוב,
נתן 
       
סיכויי הצלחה ועצות להמשך התהליך:
08/09/14 14:29
17צפיות
שלום נתן, למרות שאין ברשותך את הדרכון שלו ואו תעודות / מסמכים איטלקיים מאותה התקופה,
הייתי אומר שסיכויי ההצלחה שלך דווקא דיי גבוהים, וזה בגלל שסבא שלך (אבי אביך) נפטר כאזרח איטלקי,
אם אביך וויתר על האזרחות האיטלקית בגיל שהיה מתחת ל - 16 זה נחשב אצלם שהוא וויתר על האזרחות שלא מרצונו החופשי,
ואז הוא יכול לחדש את האזרחות (כלומר חידוש אזרחות לבן אדם שכבר נפטר),
אתה מגיש את הבקשה בשמו כמובן, בשגרירות איטליה, התהליך כרוך במסמכים רבים, ומשך התהליך נמשך כ שנה עד שנה וחצי,
 
 
מה שעליך לעשות תחילה, לפני שתלך לשגרירות זה:
 
לשלוח לעיירת ליבורנו (Comune Di Livorno) בדואר רשום
מכתב מנוסח באיטלקית,(ממליץ להיעזר במתרגם מורשה שידע בדיוק מה לכתוב לך במכתב)
שבו אתה מבקש מהארכיון האזרחי שלהם את המסמך הבא: "estratto per riassunto di nascita"
שזה תמצית רישום מתוך מרשם הלידות של המחוז,
(לכל אזרח איטלקי, לא משנה היכן נולד, נרשם תעודת לידה איטלקית, שעותק שלה מקבלים בעיירה שבה הוא נרשם)
אתה מבקש את המסמך הזה לאבא שלך וגם לסבא שלך,
 
עלייך לכתוב במכתב את השם שלהם (בדיוק כמו שאמור להיות כתוב בתעודת לידה האיטלקית),
תאריך לידה המדוייק שלהם (נסה להיעזר ברשות האוכלסין בארץ),
שמות ההורים כולל שם משפחת האם לפני הנישואים (כמו שאמור להיות כתוב בתעודת לידה האיטלקית)
מקום הלידה המדוייק (מדינה ועיר)
וכתובת למשלוח הדואר חוזר.
 
אבא שלך וסבא שלך רשומים שניהם בעיריית ליבורנו, זכור זאת!
 
בהצלחה!
אזרחות איטלקית מתוקף נישואין
10/09/14 16:09
43צפיות
שלום רב.
אשמח לקצת עזרה בסבך הביורוקרטיה האיטלקית...
אני ילידת ישראל, בעלת אזרחות כפולה: ישראלית ואיטלקית.
אני נשואה מזה כ- 8 שנים, ובנוסף יש לנו ילד משותף - אשר גם הוא קיבל אזרחות איטלקית.
להבנתי בעלי זכאי גם הוא לאזרחות איטלקית. ואני מעוניינת לפעול כדי להוציא עבורו את האזרחות.
הקושי הראשון - בעלי יליד רומניה (ויתר על אזרחותו הרומנית ברגע שעלה לארץ, לפני למעלה משלושים שנה - כפעוט). כיום הוא מחזיק אזרחות ישראלית בלבד.
יש בידי תעודת לידה, כולל תעודה המעידה על שינוי שם שהוצאה ברומניה, ועברה תרגום לעברית ע״י מתרגם מוסמך המוכר ע״י שגרירות רומניה בארץ. אבל ניסיון להוציא תעודה רומנית המתורגמת לאיטלקית ישירות ע״י מתרגם המוכר לשגרירות איטליה ברומניה - נתקל בקשיים.
כיצד ניתן להעביר תרגום של תעודת הלידה שלו לשגרירות איטליה?
 
קושי שני - באתר שגרירות איטליה מפורט כי יש צורך בתעודת יושר של המבקש בפורמט דו לשוני, חתומה בחותמת אפוסטיל, ומתורגמת לאיטלקית.
בבירור שערכתי מול משטרת ישראל - הם שולחים את התעודה (לטענתם ללא צורך בחותמת אפוסטיל) לשגרירות איטליה בת״א. משם אני אוספת אותה, ולוקחת אותה למתרגם המוכר לשגרירות. האם אכן זהו התהליך? מי יתן לי בשגרירות את התעודה לתרגום נוסף? האם נדרשת חותמת אפוסטיל או לא?
 
אשמח לכל מידע שיש בידי מישהו לספק.
בתודה מראש.
צ'או אלו וורה
16/09/14 18:02
4צפיות
למיטב ידיעתי בעת הגשת בקשה להתאזרחות יש צורך במסמכים שיום הנפקתם אינו עולה על 6 חודשים - כך שאם מדובר בעותק ישן של תעודת הלידה זה "לא בתוקף".
אם אין מתרגם שמוכר על ידי השגרירות גם בשפה הרומנית וגם בשפה האיטלקית אז לדעתי תצטרכי לעשות תרגום כפול - רומנית עברית + עברית איטלקית, אפשרות נוספת היא לפנות לכל המתרגמים ולבדוק איתם אם מי מהם יכול לעשות תרגום כפול בעצמו (הסיכוי נראה לי אחד ל... אבל מי יודע...) למיטב ידיעתי כל מסמך שעליכם להגיש בשגרירות צריך להיות מתורגם לשפה האיטלקית ע"י מתרגם מוכר לשגרירות, חתום בחותמת אפוסטיל ובעל מדבקת אישור (בתשלום כמובן) סופי מהשגרירות עצמה.
באיזה קשיים אתם נתקלים בניסיון לתרגום המסמך?
לגבי תעודת יושר, אתם צריכים לגשת לתחנת המשטרה הקרובה לביתכם ולבקש תעודת יושר, ממלאים טופס מיוחד שבו כותבים למי מיועדת התעודה - את צריכה לכתוב שגרירות איטליה עם הכתובת המלאה שלהם. אחרי שהשגרירות מקבלת את תעודת היושר את יכולה ללכת לאסוף אותה, לתרגם אותה, לעשות אפוסטיל ואז לחזור לשגרירות לקבל "מדבקת אישור".
כתבתי את התהליך שאני עברתי (מסמכים מישראל בבקשת התאזרחות באיטליה) במאמר כאן: http://www.tapuz.co.il/forums2008/articles/article...
במידה ויש לך עוד שאלות את יכולה להעלות אותן כאן ואשתדל לעזור לך. בכל מקרה אם את רוצה להיות בטוחה את יכולה גם לצור קשר עם שגרירות איטליה בארץ ולברר איתם אם התהליך של תעודת היושר עדיין בתוקף.
בכל מקרה את מוזמנת להישאר כאן איתנו בפורום - נעים וחמים כאן  ליאת.
 
פרסום בתפוז - תפוז עסקים

בעל עסק קטן?

זה הזמן שלך להופיע בפורומים! למידע השאר את פרטיך כאן >>>

רונית כהן זמורה - מנהלת פורום טיפול זוגי ומשפחתי

פורום טיפול זוגי ומשפחתי

מענה על כך שאלה בדיסקרטיות היכנסו עכשיו >>


עסקים נבחרים

עוד...
רוצה שהעסק שלך יופיע בתפוז עסקים?

האזור שלי בפורום
עוד בנושא הפורום


Flix
מקרא סימנים
ללא תוכן תגובה להודעה
הודעה חדשה אורח בפורום
הודעה מקורית הודעה נעוצה