לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר

בהנהלת:

אופן הצפייה:
הסתרת שרשור מעל   תגובות
עץ הודעות:
שלום לכם,

פורום "בלשנות ושפות העולם" עוסק בכל הקשור לבלשנות - פונטיקה, נוירולינגוויסטיקה, סמנטיקה, מורפולוגיה וכדומה, אבל גם (ונראה שלפעמים הרבה הרבה יותר) בכל מה שקשור לשפות בכלל, איפיונים של שפות העולם וכו'.

אנחנו עוסקים כאן בכל שאלה רלוונטית שמעניינת אתכם. בין אם אתם לומדים בלשנות ובין אם לאו, הפורום פתוח לכול: לאלו מאתנו שפשוט סתם מעריצים את טולקין כבלשן וכגאון; לאלו המתעניינים ב"איך אומרים" בשפות שונות; אלה התוהים מהי האטימולוגיה של "מחסן" ו-"מגאזין", ועוד ועוד.

נשמח לעסוק כאן גם באינטרלינגוויסטיקה - בלשנות של שפות בינלאומיות (מתוכננות), כמו אספרנטו, לדוגמה. בתחום זה אנחנו משתפים פעולה עם פורום 181 - "אספרנטו - שפה ותרבות".

תוכלו למצוא כאן תשובות לשאלות שונות, ואני בטוח שתתעניינו בשיח הפורה.

אם תציעו קישורים מעניינים - נשמח להעלות אותם לקישורי הפורום, למאמריו וכו'. אתם מוזמנים לעיין מדי פעם בחומר שנצבר אצלנו מאחורי הקלעים בפורום, בטאגליינס, בקישורים וכו', ולטעום מן הדיונים המרתקים שהיו לנו בזמן האחרון.

שלכם,
אלדד

כל מה שרציתם לדעת על בלשנות, תוכלו  לשאול כאן - בפורום בלשנות של "תפוז"!
היכנסו ל"המשך" >
 
המשך...
הודעה חדשה

אנטיפת או אנטיפט?

מאת: אסף אא
03/12/04 16:39
מקווה שזה המקום הנכון. בכל מקרה, איך אני כותב את המילה?

תודה
 
תגיות:
אנטיפת או אנטיפט?
<< ההודעה הנוכחית
03/12/04 16:39
8108צפיות
מקווה שזה המקום הנכון. בכל מקרה, איך אני כותב את המילה?

תודה
º
אנטיפט
03/12/04 16:42
1032צפיות
º
תודה רבה.
03/12/04 16:46
366צפיות
סליחה... ראה להלן:
03/12/04 16:50
1022צפיות
אנטיפת אמור להיות הכתיב הנכון.
סוציופת, אמפתי, וכו'.

מדובר כאן על הסיומת path, שמקורה ביוונית pathos (סבל, מחלה וכו' - קרוב למלה האנגלית שמקורה בלטינית passion). לכן, הכתיב הנכון אמור להיות ב-ת' בסוף המלה.
במילון אבן-שושן מופיע רק
03/12/04 16:54
1356צפיות
אנטיפתי (בלתי אהוד, נמאס, לא-רצוי: אדם אנטיפתי, התנהגות אנטיפתית. אנטיפתיה - בוז ואי-אהדה, רגש של דחייה כלפי מישהו.

אנטיפת נכנס ללשון הדיבור בתור שם עצם.

גם המלה סימפתיה הייתה אמורה להיכתב כך, ב-ת', אבל הצורה שנשתרשה בכתיבה בעברית המודרנית היא סימפטיה.
אני מבין.
03/12/04 18:44
351צפיות
אז תודה לך. משום מה עם ט' נראה לי יותר נכון, אבל אם אתה אומר
נכון, ב-ט' נראה לך יותר נכון
03/12/04 18:50
459צפיות
כי כך כותבים רבים. בתשובתי עניתי לך כיצד צריך לכתוב בצורה הנכונה.

באותה מידה אני מעדיף לכתוב את המלה "אסתמה" ב-ת' (asthma), אבל כבר כל כך רוֹוַח הכתיב "אסטמה" - עד שתיקנו אותי באחד הפורומים מדוע אני מציע כתיב שגוי...
º
03/12/04 19:05
32צפיות
אסתמה וסתימה...
04/12/04 10:19
195צפיות
צירוף מקרים נחמד: המלה אסתמה נראית כאילו מכילה את השורש ס-ת-מ, במשמעות "סתימה בדרכי הנשימה".
º
חביב! :)
04/12/04 10:46
110צפיות
º
ובעברית תקנית: קצרת!
06/12/04 01:03
138צפיות
º
ראי הערותיי בהמשך השרשור.
03/12/04 16:50
152צפיות
ועוד הערה קטנה על "אנטיפט"
03/12/04 17:11
504צפיות
די מזכיר לי את המלה "אנטיספטי", מחטא. sepsis = אילוח, זיהום, ו-antiseptic = מחטא, נוגד-זיהום. כאן אכן כותבים זאת ב-ט'.

ייתכן שהמלה הדומה גורמת להיקש שגוי?
אני דווקא חשבתי על אנטיפסטי.
03/12/04 17:44
218צפיות
º
יאמי...
03/12/04 18:01
79צפיות
Flix

עסקים נבחרים

עוד...
רוצה שהעסק שלך יופיע בתפוז עסקים?

האזור שלי בפורום
לעמוד הפורום