לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר

בהנהלת:

אופן הצפייה:
הסתרת שרשור מעל   תגובות
עץ הודעות:
שלום וברוכים הבאים לפורום "אספרנטו - שפה ותרבות" בארץ הקודש (או כמו שאומרים אצלנו: Saluton kaj bonvenon).

אליעזר זמנהוף חיבר את השפה הבינלאומית אספרנטו לפני כמאה ועשרים שנה כדי שתשמש שפה שנייה לכל בני האדם ותהווה גשר בין תרבויות שונות.

עתה, בעידן האינטרנט, אנו באמת יכולים ליטול חלק בהקמת הגשר הזה, ובשימוש בו.

שפת אספרנטו צמחה כמובן על רקע אידיאולוגי מסוים, והיא נושאת בחובה תרבות ורעיונות של שלום, הבנה ואחווה, ואולי מעל הכול - אמונה בטבע האנושי. אנו מאמינים בטבע האדם, ואולי לא בכל הרעיונות בהם האמין זמנהוף. לרוב, מספר הדעות כמספר האנשים. הפורום שלנו הוא פורום פלורליסטי, המזמין דיונים בשאלות אידיאולוגיות ובשאלות רעיוניות קוסמופוליטיות.

אי אפשר כמעט לדבר על אספרנטו בלי לדבר על פילוסופיה של שפה, פילוסופיה של תקשורת ושל הבנה בין בני האדם. נשמח לדון כאן בנושאי תקשורת במובן הרחב, אפילו במנותק מאספרנטו - מהי בעצם תקשורת? מדוע היא כל כך חשובה לחלק מאיתנו? האם שפה היא הדרך היחידה לתקשורת? האם שני בני אדם שמדברים באותה שפה בהכרח מתקשרים טוב זה אם זה?

מהי בעצם שפה? דמיינו לעצמכם עולם עתידני/דימיוני שבו היינו יכולים לתקשר בטלפתיה עם כולם ולא היה צורך בשפה...

ומעבר לכל אלה, כולנו כאן כדי לעזור לכם ולמצטרפים חדשים לתהות על קנקנה של אספרנטו, לסייע בלימוד השפה, בהסברים דקדוקיים, העשרת אוצר המילים וכו'.

אז נצלו את הבמה!


שלכם,

אלדד ו-kabeemulo

עוד חידת הגיון, מספר 46
29/09/14 13:25
23צפיות
Enigma persono pikas.
 
kvin literoj
יופי. תודה על ההפתעה!
29/09/14 13:44
8צפיות
(אבל אני פורשת מהפורומים עכשיו. אחשוב עליה אחר כך).
חזרתי, כי יש לי ניחוש קצת פרוע.
29/09/14 14:17
17צפיות
חשבתי על dorno.
אם זה נכון, אוכל להסביר בקלות. 
בטח שכן
29/09/14 14:35
9צפיות
מחווה עצמית ליום הולדתי העברי שחל היום, ה' בתשרי (למעשה נולדתי בערב כך שזה ו' בתשרי!)
באמת באמת שהיתה לי הרגשה כזאת. שזאת הסיבה לכך
29/09/14 16:17
11צפיות
{וזה מזכיר לי להתקשר לאחל מזל טוב, גם ליום הולדתו העברי של אחייני מיכה. חח}. 
º
29/09/14 16:42
2צפיות
איזו הפתעה! כל הכבוד, לך ולנו.
29/09/14 18:30
8צפיות
לא, אין לי עוד פתרון. מקווה שכשאכנס עוד פעם או פעמיים, זה פשוט יבזיק לי.
הפעם
30/09/14 17:01
8צפיות
זה הדיר שינה מעיניי.
אני חושב שעדיין לא פתרתי - וזה הדיר שינה מעיניי אתמול... ובכל זאת אעלה כאן את הפתרון הנוכחי שלי:
 
enigma persono הוא אדם אניגמטי, מיסתורי, חידתי. מן הסתם, זה נגמר ב-ulo.
pikas = מן הסתם - יתוש (הוא עוקץ), אז: kulo
 
ונשארת רק אות אחת, להשלים לחמש אותיות. אז... okulo? אדם מוזר בצורת שמונה?!
 
אני מתקרב לפתרון, או רחוק כרחוק מזרח ממערב?
ואולי גם
30/09/14 17:03
7צפיות
okulo, עין, מזכירה אדם אניגמטי?
טוב, אולי האישון... אבל... אני לא בטוח.
אישון זה pupilo.
º
לא. אתה הסתבכת, והפתרון הפעם באמת הרבה יותר פשוט.
30/09/14 17:31
3צפיות
האמת כיוון יפה
30/09/14 17:35
8צפיות
אך לצערי לא לזה התכוון המשורר.
pikas לדעתי יכול להיות לא רק במשמעות 'עוקץ'.
 
כרגיל אני מקבל רעיונות לחידות חדשות
30/09/14 17:43
8צפיות
מהפתרונות שלכם. הנה - ok-ulo זה נחמד.
אם אתה מקבל רעיונות,
30/09/14 20:41
9צפיות
אל תזכיר את הרעיון הספציפי בפורום, כדי שתוכל להשתמש בזה בחידה הבאה
תודה. אנסה לחשוב בכיוונים אחרים (אם כי הפעם הרגשתי די נעול על ה-kulo בסוף המילה; אמנם התחושה שלי הייתה שלא לכך התכוון המשורר, אבל לא הצלחתי להתנתק מכיוון החשיבה הזה).
30/09/14 21:32
10צפיות
אם תרצה רמז - תגיד
אם כי בתגובה שלי על כך ש-pikas יש לו עוד פרוש נפוץ חוץ מעוקץ יש כיוון כלשהו.
ובקשר לרעיון שקיבלתי, אל תדאג, מתאים לי או להשתמש בו עוד מיליון שנה, כשאף אחד כבר לא יזכור, או מיד, כשאף אחד לא יאמין שכבר השתמשתי בו.
כן
30/09/14 21:45
9צפיות
אני רוצה רמז, אבל אתאפק במשך כמה ימים, ורק אם לא אצליח עוד שלושה ימים אקנה אותו
אני יותר מדי נעול על היתוש... עדיין.
נחמד
30/09/14 21:48
4צפיות
בעל החיים הקטנטן הזה (שאסור לי להזכירו) הוא כמו יתוש בראש. אולי יום יבוא, ותשתמש בו...
30/09/14 21:53
8צפיות
היית צריך לראות איך הוא ניקר לי במוח אתמול בלילה, בסביבות ארבע לפנות בוקר. אבל היה לי ברור, איכשהו, שלא זו הייתה כוונת המשורר, ובכל זאת הוא לא עזב אותי. טוב שהצלחתי לחזור לישון אחר כך.
 
או שאחפש משהו
30/09/14 22:34
10צפיות
שיראה כאילללו זה, אבל זה לא...
º
התכוונתי לשרשר להודעה של מיכל 'הצחקתם...'
30/09/14 22:40
2צפיות
יאללה תפתור
30/09/14 22:37
4צפיות
כבר, יש לי רעיון לחידה חדשה הפתקים שעליהם אני רושם מתחילים להתעופף ברוח הסתיו.
 
º
שאקנה לך מחברת?
30/09/14 22:46
5צפיות
בתנאי שתכתבי בשער
30/09/14 22:47
7צפיות
את יודע מה.
את יודע*ת* מה.
30/09/14 22:52
5צפיות
דווקא לא יודעת.
מה?
מה כבר יכול להיות?
30/09/14 23:06
5צפיות
"מחברת חידות"
לא צריך לכתוב את המילה "מחברת". רואים שזאת מחברת!
30/09/14 23:23
9צפיות
Mi povas skribi: Logikaj enigmoj.
Bone?
האמת היא ששיטת הפתקים
30/09/14 23:46
5צפיות
עובדת עד עכשיו. למה לשנות?
º
לא לשנות! אביא לך אבן או אטב כביסה גדול כדי שלא יתעופפו
01/10/14 00:35
1צפיות
הצחקתם אותי שניכם,
30/09/14 22:15
7צפיות
כי בדיוק זה מה שחשבתי: שמתאים לדורון להשתמש ברעיון מיד בחידה הבאה, ולסמוך על זה שלא נעלה בדעתנו שהוא יעשה דבר כזה.
ואז נסתובב סחור סחור סביב הפתרון, בלי להאמין שזה יתכן. 
תכנה שכתבתי לשינון מילים באספרנטו
30/09/14 13:22
8צפיות
רציתי לשתף אתכם בתכנה שכתבתי, לשינון מילים באספרנטו. (למעשה מתאים לכל שפה)
זה נקרא באנגלית flashcards כנראה לפי שיטת הכרטיסיות ללימוד מילים.
אמנם יש בשוק תכנות כאלה, כמו Anki, אבל אני אישית מוצא אותה לא ידידותית עבורי, ואף פעם לא מתחשק לי לעבוד איתה.
 
זה עובד כך: המחשב מקבל רשימת מילים באספרנטו ותרגומן לעברית.
מדובר ברשימה אחת שהמשתמש יכול להוסיף אליה בכל רגע נתון עוד ועוד מילים שלמד באספרנטו ואת תרגומן, מילים שהוא רוצה לשנן.
המחשב אומר כמה מילים יש כרגע ברשימה ושואל מאיזה מס' מילה רוצים להתחיל את התרגיל הנוכחי ובאיזה מס' מילה לסיים. (למשל ממילה 11 עד 20). אני ממליץ על לימוד כ-7 מילים בכל פעם. ומדי פעם לחזור על המילים שכבר נלמדו.
לאחר מכן המחשב שואל אם מעוניינים לעבוד על שינון מעברית לאספרנטו או מאספרנטו לעברית.
המחשב מציג מילה ושואל את המשתמש אם הוא יודע את הפירוש. אם המשתמש לחץ על NO , המחשב יציג את פירוש המילה, ואם לחץ על YES, המחשב לא מראה את הפירוש, אלא עובר למילה הבאה, ויותר לא יציג את המילה הזו, אבל כן יציג לצורך שינון את המילים שקודם המשתמש לא ידע, עד שהמשתמש יודע את כל המילים ומקבל הודעה "Gratulojn, vi scias chiujn vortojn"
מי שרוצה להתנסות ולעבוד עם זה (לי זה מאוד עוזר בלימוד פרסית) מוזמן לכתוב לי, ואשלח לו. אין אפשרות להעביר את זה דרך הפורום.
שלחתי קודם למיכל ועושה רושם שזה עובד ויעיל.
º
אכן, עובד מצויין! תודה
30/09/14 14:18
3צפיות
תזכורת להערב במועדון - Memornoto al tiu vespero en la klubo:
30/09/14 12:21
4צפיות
Vi povas legi en la ligilo sube, bonvolu:
 
הערב, 30 בספטמבר 2014, יתקיים במועדון "פסטיבל של מילות הטַּבְלָה" (קורלטיבים) בהנחייתו של ג'אן פיירו.
זאת כדי להכניסן לראש, ולתרגל באומץ את השימוש ב"תכשיטים" הנשכחים של שפת האספרנטו.
 
הנה קישור להודעה המקורית:
 
Gxis la revido.
 
גם לכם יש כל הערב בעיות
28/09/14 21:30
10צפיות
בפורומים של תפוז? (בווינט אין בעיות. נכנסתי בקלי קלות).
נפלה לי טעות באספרנטו באחת התשובות לחידה. כתבתי איפשהו C במקום K. וכשערכתי מחדש, ההשהיה של תפוז היתה כל כך ארוכה, שנגמר הזמן (15 דקות) לעריכה!
אני גם לא יכולה לפתוח את ההודעה שלי כדי לתקן בתגובה אליה.
בכלל, לא מצליחה לעשות כלום, ולא להיכנס לפורומים, כולל לא להיכנס לפורום מנהלים כדי לברר אצלם מה הבעיה.
באופן מפתיע, הצלחתי כרגע לפתוח כאן הודעה חדשה. מקווה שאצליח גם לשלוח אותה, ואז אכנע לתפוז, ואעזוב את המחשב. 
אכן
28/09/14 23:28
6צפיות
מהצהריים כבר תפוז רעוע ביותר...
'רעוע ביותר' זה בלשון המעטה. האתר היה בלתי נסבל לגמרי!
29/09/14 07:46
5צפיות
הבוקר יש שיפור. לא בכל, אבל הרוב השתפר בינתיים. 
ואם ב"הוסף תגובה" אין אפשרות להיכנס לכתיבה ב"תוכן", כי ההטענה שלו אינה נפסקת, מומלץ לכתוב ב"הוסף תגובה מהירה".
הרגשתי שיש בעיה
29/09/14 13:12
6צפיות
עם תפוז, כשלא הייתה תגובה מידית כשניסיתי להעלות הודעה (למעשה, עד כמה שזכור לי, גם ראיתי שממתינים שניות ארוכות והאתר לא עולה), אז הפסקתי, והמתנתי כמה שעות עד שניסיתי שוב.
עשית בשכל! אבל לא היה מדובר בשניות, אלא ברוב
29/09/14 13:28
5צפיות
המקרים, היה מדובר בערכים של דקות ארוכות, כמו עשרים, שלושים דקות ויותר.
 
וגם מהבוקר יש תקלות שונות, כולל העובדה שכל ההודעות שכבר נפתחו והיו תכולות, חזרו להיות שחורות.
אנחנו (כמה מנהלי פורומים עצבניים), מדווחים כל הזמן להנהלה. הם מעבירים למתכנתים, וההמשך - אללה יודע...
כן, כמובן. לזה שמתי לב.
29/09/14 18:34
5צפיות
כל ההודעות שכבר קראתי הן שחורות, כאילו לא נכנסתי אליהן.
טוב, שאלה יהיו הבעיות שלנו בפורום.
º
בפורום? שאלה יהיו הבעיות שלנו ב*חיים*. יותר עדיף
30/09/14 01:02
2צפיות
למה בלתי נסבל?
29/09/14 13:23
5צפיות
מה כל כך דחוף שחייבים לנסות בכח? כמו שאלדד כתב, אפשר בהחלט לנסות, ואז לעזוב לכמה שעות ולנסות שוב.
 
כי אמש היה לי חשוב לקרוא ולכתוב בכמה פורומים.
29/09/14 13:34
3צפיות
כולל שאלות טכניות מסויימות. וגם לא הייתי מודעת בהתחלה שזאת לא בעיה פרטית של המחשב שלי. כשהתברר לי שהבעיה של אתר "תפוז", סיימתי את העניינים הדחופים, וכיביתי את המחשב. בסדר? 
בדיעבד התחרטתי. להבא, אזכור שיש לי מחשב טוב, הבעיות לא שלי, ולא אתעקש להיכנס בכוח להודעות, לפורומים ולאדמין.
והשעון במחשב שלי, שוב עבר לשעון חורף, אחרי שאתמול כבר סידרתי
29/09/14 13:35
3צפיות
אותו. כך שיש גם בעיות במחשב, שלא יהיה לי רגע דל, חלילה. 
חידת הגיון 45
27/09/14 23:01
23צפיות
החידה הראשונה לשנת... קבלו אותה... ת-ש-ע-ה!!!! Hura, hura, hura
 
Dechifrenda disko
 
kvar literoj
 
 
 
ברכות על החידה החדשה, ועל השנה החדשה!
27/09/14 23:34
13צפיות
החידה הפעם קלה, יחסית.
KD
שנהגה kodo -
kodo estas dechifrenda - כלומר, יש לפצח אותו,
ו-kodo הוא גם קיצור של Kompaktdisko, קרי, דיסק.
 
שתהיה לנו שנה מוצלחת ופורייה!
יפה מאוד-מאוד
27/09/14 23:50
8צפיות
ואני שמח שפתרת בקלות ואתה יכול ללכת לישון בתחושה טובה, משפיצחת.
Bonan nokton
עדיין **לא** פתרתי, אבל תרגמתי:
28/09/14 00:21
14צפיות
האם התרגום שלי לעברית מדוייק?
 
פענוח הכרחי של דיסק?
או:
פענוח מחוייב של דיסק?
או:
פענוח דיסק הכרחי?
 
או היסוד הכימי Indi - אינדיום?
 
ואולי זה טפשי, אבל אני חושבת מצד אחד על פענוח דיסק של בדיקה רפואית, כמו MRI או CT וכיו"ב.
או על דיסק שֶׁמַע וכד'.
 
או שיש כאן בכלל משחק מילים כלשהו.
 
והאם הא-ו שלי בכלל מספיקה כדי לפתור?
º
אוי, לא. השורה האחרונה שכתבתי - בטעות יסודהּ.
28/09/14 00:35
2צפיות
כל תרגום מחייב שימוש נכון בסיומות
28/09/14 00:46
13צפיות
את כל הזמן כותבת פיענוח, כאשר עינייך הרואות, מדובר בשורש dechifri שבסופו יש a שכידוע לך הוא של שם תואר!
למשל pagenda sumo זה: סכום שיש לשלמו. או legenda libro = ספר שיש לקוראו. לא אגיד יותר מזה.
 
º
הבנתי את הרמז. תודה, ואנסה כשאהיה עירנית יותר. (:
28/09/14 01:07
5צפיות
**ניחוש** אפשרי, אשר
28/09/14 07:20
14צפיות
בא לי בשלוש בלילה. 
האם זה kodo?
 
(קוד, צופן, קובץ חוקים - כפי שמצאתי במילון מורז'ן, כששיחקתי באותיות ובמילים).
כן!
28/09/14 11:57
8צפיות
יפה מאוד, עשית זאת.
תוכלי רק להסביר את המילה השנייה בחידה?
אילו הסברת אותה, הרי שלא היית מגדירה את תשובתך "ניחוש".
אז זה בדיוק מה שאני לא בטוחה בו.
28/09/14 12:19
9צפיות
אני חושבת שכאשר מכניסים לְמחשב או לְנַגָּן disko (מובן של תקליטור), על המכשיר לפענח את תוכנו של הדיסק, לפי הקוד שנמצא בתוכו.
 
האם לזה התכוונת?
לא
28/09/14 14:06
10צפיות
ייתכן שאינך יודעת, אבל זה ר"ת של איך שקוראים באספרנטו לתקליטור
º
ברור?
28/09/14 16:40
3צפיות
כן, ברור .
28/09/14 20:43
8צפיות
כשבדקתי בגוגל, ראיתי את ראשי התיבות המוכָּרים CD, אבל אלה שתי אותיות בלבד, ולא נפל לי האסימון, שבאספרנטו כותבים CoDo, בארבע אותיות.
כמו שלפעמים כותבים KoToPo (במקום .K.T.P).
או, רגע של חסד. אז תיקון טעות בהודעתי: "כן, ברור".
28/09/14 21:33
5צפיות
באספרנטו זה KoDo ולא כפי שכתבתי קודם בטעות, ב-C.
או, רגע של חסד. אז תיקון טעות בהודעתי: "כן, ברור".
28/09/14 22:01
7צפיות
באספרנטו זה KoDo ולא כפי שכתבתי קודם בטעות, ב-C.
זקוק להכוונה
28/09/14 14:18
7צפיות
המילה היחידה שאני מצליח לחשוב עליה בהקשר של decxifrenda היא kodo, כי צריך לפענח אותו כמובן.
זה מסתדר לי (אולי במזל) עם העובדה שהתשובה צריכה להיות 4 אותיות.
אבל אין לי שמץ של מושג איך זה אמור להתקשר לdisko.
בעקרון באחד המילונים שבדקתי מופיע הערך kodoromo שפרושו cd-rom, אז או שזה צירוף מקרים הזוי לחלוטין או שבאמת kodo יכול לשמש גם כ-cd, שזה כמובן מה שאנחנו מתכוונים כשאנחנו אומרים דיסק, אבל לא הצלחתי למצוא שום אזכור למילה דיסק כ-kodo בפני עצמו....רק בצירוף של kodo-rom בהקשר של כונן דיסקים.
 
האם אני בכיוון הנכון?
כן. זה זה
28/09/14 16:39
9צפיות
אפשר לומר Kompakta disko ואפשר לומר KD. ההגייה היא כשמות שתי האותיות, ko-do, (אם זה יהיה במילון, אני מניח שבתור KD)
אה וואי האמת שלא חשבתי על האותיות עצמן
28/09/14 16:52
13צפיות
שכחתי לגמרי שככה הוגים את שמות האותיות באספרנטו!
למדתי גם על הדרך מה משמעות הסיומת end:)
חידה יפה אהבתי
|*|נפתח פורום הפרעת אישיות גבולית
28/09/14 11:17
3צפיות
|סיוע|הפרעת אישיות גבולית נחשבת לאחת ההפרעות הנפשיות הנפוצות בארץ ובעולם. לכן פתחנו פורום לכל מי שמתמודד עם ההפרעה הזו.
הפורום הוא המקום בו תוכלו לשתף, לתמוך, להכיר אנשים שמתמודדים עם קשיים דומים ולראות שאתם לא לבד בזה.

מוזמנים כבר עכשיו לפורום הפרעת אישיות גבולית
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumpage.aspx?f...
אל תתבלבלו בשעה
28/09/14 09:38
5צפיות
מעתיקה לכאן, לשירותכם, את מה שכתבתי בפורום בלשנות:
ראיתי פתאום שהמחשב שלי עבר בטעות לשעון חורף, למרות ששעון החורף ייכנס לתוקפו רק בעוד חודש. 
כך שבשעה 09:30, הוא הראה 08:30.
לפחות הפלאפון הישן שלי לא טעה, ונשאר בשעון הקיץ. יששששש. (:
 
האמת שהתאכזבתי כשראיתי שהפסדתי שעה בלי לשים לב...
 
 
Kiel pasas che vi la festo+sabato?
27/09/14 00:18
11צפיות
Mi ghojos audi respondojn (se iu entute eniras la forumon) kaj...
preparighu al nova lokiga enigmo, kiu espereble estos morgau
º
Cxu eble lokiga intencas logika?
27/09/14 22:12
6צפיות
º
אגב, אני מניחה שכתבתי את שאלתי הנ"ל, בשגיאות בא-ו...
27/09/14 22:21
3צפיות
jes, logika
27/09/14 22:59
9צפיות
ghi tuj venos en aparta mesagho.
 
kaj vian mesaghon pli ghustas skribi tiele:
"Chu eble per 'lokiga' vi celis 'logika'?"
 
fakte tio donas al mi ideon por nova enigmo.
 
אתה מלא רעיונות
27/09/14 23:36
5צפיות
כרימון. כל הכבוד!
ממתין בקוצר רוח לחידות ההיגיון הבאות!
יש הרבה עבודה למחר, אשתדל ללכת לישון הפעם עוד מעט, כדי שאוכל להמשיך לעבוד כבר בבוקר מוקדם...
להשתמע בשבוע החדש!
רימון אכן מתאים לאווירת הימים האלה
27/09/14 23:48
3צפיות
בהצלחה בכל!
º
Do vi devas pagi al mi por la ideo...
28/09/14 00:13
2צפיות
º
bone, mi pagos al vi procentojn
28/09/14 00:46
1צפיות
Bonan felicxan naskigxtagon al vi, Doron kara
24/09/14 06:57
23צפיות
יום הולדתך חל הפעם בערב ראש השנה.
מאחלת לך שתהא זו שנה טובה ויעילה עבורך,
שנה בה תסיים את המטלות שלך,
ותצא (למרות שזה לא ערב פסח) מעבדות לחירות,
בבריאות   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
תודנקון ממודנקון
24/09/14 09:56
17צפיות
כן, כיף לי חיים לי שראש השנה חל ביומולדת, וההפך.
איזה יופי לך, אכן!
24/09/14 10:34
15צפיות
ברכות חמות ליום הולדתך!
המון הצלחה, בריאות ואושר!
הנאה בעיסוקיך השונים, וסיום מטלות מכבידות
24/09/14 16:20
11צפיות
ושנה טובה כמובן!
ברכה כפולה...
25/09/14 00:40
14צפיות
כישרון מיחד, להתחיל שתי שנים חדשות בבת אחת... פיצול הזדמנויות...
גם תהיה תחרות בין השנה של כולם לשנה הבאה שלך...
מי תהיה היותר טובה?
 
 
שוב תודה לך, ולכל המברכים
27/09/14 23:56
4צפיות
ושתהיה לכולנו שנה טובה ומוצלחת בכל התחומים.
חידת הגיון 44 החידה האחרונה השנה
23/09/14 20:24
25צפיות
Demando de loko au maniero.
kvar literoj
 
ho ve, אז מה קורה למי שלא פותר אותה עוד השנה ??
23/09/14 20:35
8צפיות
על פניו, היא נראית קלה וחמודה. 
אבל... "מי שנכווה ברותחין, נזהר בצוננין"...
Cxiel, dankon pro la donaco (Dorono ) por la fino de la jaro
 
יש לי תשובה קלה מדי. נראה לי שזה לא סביר. אין ספוילר
23/09/14 20:49
11צפיות
היתכן שאחרי החידות הקשות בהן "העבדת אותנו בפרך" בשבועות האחרונים, החלטת לתת לנו חידה של קלי קלות?
או שבכל זאת צריך לאמץ גם הפעם את המוח?
לא יודע
23/09/14 23:16
8צפיות
חידות שנראו לי קלות בעבר התבררו כקשות, ולהפך. למה לא כתבת את התשובה באותה הזדמנות?
לא כתבתי, כי הפתרון נראָה לי קל מידי. אז הנה:
23/09/14 23:40
11צפיות
התשובה היא kiel.
 
(מילת) שאלה - ki.
שאלה של מקום, איפה? - kie.
שאלה של אופן, איך? - kiel.
 
נכון, אבל כמו שכתבתי לאלדד וגו'
23/09/14 23:44
9צפיות
אשמח להסבר (טיפה) אחר. למרות שהרישא נכונה בקשר להברה הראשונה של התשובה.
זה אכן נשמע קל, ובכל זאת העליתי את סימן הספוילר:
23/09/14 22:13
18צפיות
Kiel
ואני חושש לקרוא את תשובתה של מיכל; בעצם, אקרא, למה לא?
בעצם, זו אמורה להיות חידת היגיון,
23/09/14 22:15
15צפיות
אז... טוב. האם kiel הוא התשובה?
משום מה, אם כן, זה לא נשמע לי כל כך כמו חידת היגיון, אלא סתם כמו חידה המשלבת שתי מילים.
כן, אבל תצטרך להסביר
23/09/14 23:18
10צפיות
נו, וחידה שמשלבת שתי מילים, זה לא מה שעשינו עד עכשיו ברוב שאר חידות ההיגיון?
הסבר:
23/09/14 23:34
14צפיות
demando de loko - שאלה של מקום / על מקום: kie
aux maniero - או אופן - kiel (=באיזה אופן)
טוב אז החידה קלה
23/09/14 23:43
19צפיות
כנראה יצאה לי קלה מדי (תקלה בייצור? ), אבל אני מתנחם בזה שההסבר הוא קשה.
לא זה ההסבר (שלי). כי אם kie אז איפה האות השלישית? הרי לא כתוב משהו כמו שה-kie מסתתר, או חלק ממשהו יותר גדול.
 
כתבת חלק מהפתרון כאן בלי ספוילר! ובכל זאת אני עִם:
24/09/14 00:10
12צפיות
איפה האות השלישית? התכוונת אולי לאות הרביעית? לא כל כך הבנתי. השלישית היא e. הרביעית - l.
el = מ-, מִן, מתוך. 
ki = תחילית של מילת שאלה.
 
אתה מתכוון אולי ל-kien = לאן, במשמעות לאיזה מקום ?
את מתקרבת מאוד
24/09/14 00:27
9צפיות
כן, התכוונתי לאות הרביעית...
ובכן הרכיב השני בהסבר שלך נכון. אבל מה ההסבר שלו?
ולא, לא התכוונתי לשאלה שלך.
טוב, אחרי ששאלתי אותך מה לא בסדר
24/09/14 01:05
11צפיות
בתשובה שלי, קיבלתי את הרמז המוביל, ובאמת הייתי קרובה להסבר הנכון.
 
demando de loko, זה לא רק שאלה של מקום, אלא גם שאלה מִ-, מִן מקום. 
וכמו שכתבתי קודם: el = מִ-, מִן, מתוך. 
יוצא מזה: el = de > kiel.
 
 
 
כמעט
24/09/14 09:42
12צפיות
de אינו שווה במשמעותו ל-el
אבל el הוא אכן אקוויולנט ל:de loko
כמאמר הד"ר זמנהוף: nun de loko iras ghi al loko
כן, נכון.
24/09/14 13:30
4צפיות
el = de loko = מִמקום.
 
Demando de loko aux maniero = שאלה ממקום או אופן = ki + el = kiel.
 
התכוונתי איפה האות הרביעית?
24/09/14 09:54
6צפיות
אם תחלק את התשובה לשני חלקים תקבל את ההסבר שאני התכוונתי אליו...
º
כן, גם בעיני זו אינה שאלת היגיון קלאסית. מה שגם מבלבל קצת.
23/09/14 23:41
5צפיות
חכו רגע, כשתספקו את ההסבר הנכון
23/09/14 23:45
7צפיות
אז תדברו אם כן הגיון קלאסית או לא הגיון קלאסית.
º
אני לוקחת את ההערה שלי בחזרה . זאת כן חידת היגיון קלאסית!
24/09/14 01:07
3צפיות
גם אני לא בטוח כל כך
24/09/14 13:47
9צפיות
kiel?
 
kiel זאת כמובן שאלה של אופן, ובנוסף גוגל מספר לי שkiel היא גם עיר בגרמניה, כלומר מקום. 
דרך אגב אם זאת התשובה אז למרות שפתרתי מהר אני אהבתי דווקא את החידה! זה טריקי באופן מפתיע
איזה יופי
24/09/14 15:31
13צפיות
על ההסבר הזה באמת לא חשבתי!
יופי של פיתרון.
אני התכוונתי להסבר אחר (אתה מוזמן לבדוק)
ולאלדד ומיכל היו רעיונות אחרים בקשר להסבר.
 
איזה קטע
24/09/14 16:03
7צפיות
צרוף מקרים נחמד שבמקרה יש גם עיר כזאת:)
הסתכלתי על התשובות של מיכל ואלדד ואכן חשבתי גם על משהו בכיוון הזה. בעקרון הדבר הראשון שחשבתי עליו זה  kie אבל הבנתי ישר שלא הגיוני שה-l פשוט נפלה לה. אני מאמין שאם הייתי משחק קצת עם הKiel הייתי עולה בסוף גם על הפירוק של ki-el.
תוכנית המועדון ל-30.9.14 - La programo de la.
23/09/14 15:58
37צפיות
Matene, ni ricevis la programon de Gian Piero, en lia (sia?) vortoj. Sube la traduko al Esperanto de mi (mihxal):
 
La 30-an de septembro okazos en la klubo "Festivalo de la neforgeseblaj TABELVORTOJ"
por enkapigi kaj kuragxigi la uzadon de tiuj forgesitaj juveloj de la esperanta lingvo.

La cxefaj komisiitaj animatoroj estos:

Rami pri KI-vortoj, 
Jehudit pri TI-vortoj
Lea pri CXI-vortoj, 
Joela pri NENI-vortoj
kaj eble Enrica pri I-vortoj (se ne gps alprenos la taskon).

cxiu alia partoprenanto povos libere kontribui por trafe klarigi kaj enkapigi
almenaux la plej uzeblajn inter  la  5 x 9 = 45 TABELVORTOJ.
 
תרגמתי (מיכל) את דבריו של ג'אן פיירו לעברית באופן חופשי. מקווה שדייקתי פחות או יותר:
 
ב-30 בספטמבר 2014 יתקיים במועדון "פסטיבל של מילות הטַּבְלָה" (קורלטיבים).
כדי להכניסן לראש ולתרגל באומץ את השימוש בתכשיטים הנשכחים של שפת האספרנטו.
 
האמנים העיקריים עליהם הוטלו התפקידים יהיו:
 
רמי - על מילות KI.
יהודית - על מילות TI.
לאה - על מילות CXI.
יואלה - על מילות NENI.
ואולי אנריקה - על מילות I (אם לא - GPS יאמץ את התפקיד).
 
כל משתתף אחר יוכל באופן חופשי לתרום כדי להסביר באופן קולע ומכניס-לראש לפחות את השימושים הטובים ביותר
מתוך ה-חמש x תשע = 45 מילים.
 
 
 
תזכורת לגבי המועדון:
23/09/14 00:24
15צפיות
מחר אין תוכנית רשמית במועדון (אלדד ואני לא יכולים להגיע).
אבל מי שמעוניינים, יכולים להיפגש שם (החדר לרשותנו כרגיל, מ-18:00 עד 21:00), לבלות ולשוחח בכיף באספרנטו. 
אישית, אני גם ממליצה לקפוץ אחרי זה לקפה "אלתרנתיב" הקרוב, אם בא לכם.
 
ביום שלישי בשנה הבאה - ו' בתשרי תשע"ה 30.9.14 - יעסוק ג'אן פיירו ב-korelativaj vortoj.
אבל תחילה הוא יתן לשלושה מהחברים שהתנדבו (או נודבו ) להציג את המילים שהסכימו להכין. כל אחד מהם יוכל לומר כל דבר שקשור למילה שהוא קיבל, באיזו צורה שהוא ירצה.
 
 
יותר פרטים אכתוב כשאקבל את התוכנית מג'אן פיירו עצמו. בינתיים רק זה, כדי שתתכוננו לאותו מפגש מועדון.
 
ובהזדמנות זו, שנה טובה, שנת אושר ובריאות לכולכם
                                                   
 
|*|פתחנו פורום לסדרה האהובה עליך|!|
21/09/14 17:30
4צפיות
לרגל העונה החמה ביותר בטלוויזיה, פתחנו את הפורומים הבאים:

|טי-וי| פורום מחשבות פליליות
http://www.tapuz.co.il/Forums2008/forumpage.aspx?f...

|טי-וי| פורום נקמה
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...

|טי-וי| פורום אוואטר והאגדה של קורה
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...

|טי-וי| פורום האישה הטובה
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...

|טי-וי| פורום שקרניות קטנות
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...

|טי-וי| פורום על טבעי SuperNatural
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...

|טי-וי| פורום נויורק
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumpage.aspx?f...

|טי-וי| עד עצם היום הזה
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?f...


אם הפורום לסדרה האהובה עליך עדיין לא נפתח, אתה מוזמן לפנות אלינו במסר אישי ולהציע את פתיחתו.
"מה, אספרנטו עדיין קיימת, ויש באמת אנשים שמדברים בה?"
21/09/14 13:17
21צפיות
ביליתי את השבת בבי"ס שדה כפר עציון, אשר בגוש עציון. 
באחד הסיורים בהם השתתפנו אתמול, אותם הדריך מישהו מהמשפחה המורחבת, שנושא תפקיד בכיר ורגיש ברשות שמורות הטבע, שאלתי אותו משהו על עצים. כיוון שעסקנו גם בנושא פוליטי (התברר להנאתי ולשמחתי הרבה, ששנינו בעלי אותן דעות), הגעתי איכשהו לספר לו על פורום אספרנטו. תשאלו מה הקשר? אני תמיד מוצאת קשר. 
 
ואז הוא הופתע והשתעשע מהרעיון שאנשים היום אשכרה מדברים אספרנטו, ואפילו בארץ. כמובן שהוא שאל כמה, ואיפה. והתברר שהוא (כבן 40, 45) יודע קצת על השפה ועל זמנהוף, מה שהפתיע ושימח אותי. הוספתי לו עוד מעט אינפורמציה, ככה על תקן "שלח לחמך על פני המים...".
 
במוצ"ש, בדרך חזרה למישור החוף, הצלחתי לעניין גם את בעלה של אחותי, ששאל שאלות רבות על אספרנטו ועל האגודה. לא נראה לי שאותו זה באמת מעניין, אבל לפחות כשיחת רקע זה לא הפריע לו, ולי זה עזר להסיח דעתי מעט ממחלת הנסיעה שחשתי כל הדרך. (:
איזו הפתעה...
24/09/14 18:22
15צפיות
סיפור נחמד. משמח לשמוע שאת עושה נפשות לאספרנטו. אנשים בשנות ה-40 , לטעמי, נמצאים בגבול שבין הדור המבוגר יותר (בני חמישים פלוס) שלא מעט מהם שמעו על אספרנטו, לבין הדור הצעיר יותר (אנשים בשנות השלושים לחייהם) שפחות שומע על אספרנטו , הן מאחר שפחות מדברים על זה והן בשל הירידה בידע הכללי. אני יודע שזו הכללה, אבל נראה לי שיש בזה משהו.
איזו הפתעה, מישהו ממשפחה דתית שמעביר סיור בשטחים מחזיק בדעות שלך... לא כתבתי את זה כדי לפתוח דיון בנושא. רק ציון עובדה.
 
שנה טובה
תודה, שאולי! מן הסתם סיפרתי כבר, ואולי אפילו בדף זה,
27/09/14 22:33
6צפיות
שאני עצמי, שמעתי על אספרנטו פעם אחת בלבד, מתישהו בביה"ס. היסודי. אני גם לא זוכרת מה אמרו לנו בכלל, רק זוכרת בפירוש שזו הפעם הראשונה בה שמעתי על השפה.
ואחרי זה עברו המון המון שנים, בהן לא שמעתי אף מילה בַּכיוון, אפילו.
 
עד אשר רק ב-24.9.2008 (כלומר לפני שש שנים בדיוק. ואני זוכרת את התאריך, כי זה גם יום ההולדת של בני הבכור), נכנסתי לראשונה לכתוב בפורום אספרנטו
 
ומה שמפליא אותי עוד יותר, זה שאבא שלי, שאהב מאד ללמוד שפות ולמד שפות שונות במשך השנים, לא הזכיר אף פעם את אספרנטו, וכנראה לא למד אותה. כל כך חבל שאני כבר לא יכולה לשאול אותו על כך, וגם לא את אמא שלי.
 
גם אני לא רוצה לעבור לדיון פוליטי, חלילה. אבל חושבת שאת המשפט האחרון שלך, כתבת בצחוק. Cxu ne? 
 
 
למדתי כעת משהו חביב בטמילית
19/09/14 18:59
28צפיות
[כן, כן, השפה שמדברים כ-70 מיליונים בדרום הרחוק של הודו, בסרילנקה וקצת aliloke.]
איך אומרים תרנגול? cheval הגיה כמו 'סוס' באספרנטו , כאשר אומרים רק את השורש.
למעוניינים זה נכתב כך: ?????
אני משאיר את סימני השאלה
19/09/14 19:01
18צפיות
לדראון עולם ובושה של תפוז.
 
צ'וואל?
20/09/14 11:10
15צפיות
זה יפה מאוד!
זה נותן לי רעיון לשרשור חמוד בפורום, בעצם, עדיף היה בפורום בלשנות, אבל היות שחלקנו בלשנים גם בפורום אספרנטו, אפשר גם כאן:
נסו למצוא שמות של בעלי חיים, שבשפות אחרות פירושם בעלי חיים אחרים...
או מילים מסוימות שיש להן משמעויות שונות לחלוטין בשפות שונות.  
באספרנטו זו טיפה בעיה, כי כל שם עצם מסתיים ב-o, אבל אולי אפשר להשמיט את ה-o, כדי להשוות את המילה למילה בשפה האחרת.
אם אתה מגביל את השרשור
20/09/14 11:52
12צפיות
-רק לבעלי חיים
וגם
-רק לזוג שפות שאחת מהן היא אספרנטו
 
צפוי שתמצא מעט מאוד מילים כאלה. לא?
 
אם אתה מוותר על אחת משתי ההגבלות, זה כבר יותר סביר.
 
למשל אם אתה מוכן שרק בשפה אחת יהיה בעל חיים ובשפה השניה תהיה משמעות, אבל שאינה בעל חיים, תמצא יותר, לדוגמה: המילה kamel' יש לה משמעות בעברית, וכך גם kat' 
אין הגבלות.
20/09/14 12:03
8צפיות
אהבתי את שתי הדוגמאות
אז תביא עוד
20/09/14 12:06
11צפיות
שלמיכל תהיה סיבה לשבת במוצ"ש על הפורום עד 3:00 בבוקר
Ho ve, עשיתי זאת *בלי* לקרוא את המשך השרשור הזה,
21/09/14 10:55
7צפיות
אשר רק עכשיו קראתי אותו. ולא קראתי אותו מתוך עניין, כי אתה יודע בדיוק את דעתי על לימודי הטמילית שלך, אלא רק כדי לצבוע את כל ההודעות בדף שלי בצבע תכול (במקום שחור). לשם כך מספיק לפתוח ולסגור, אבל אם כבר פתחתי את ההודעות הקצרות - גם קראתי אותן.
 
 
ויש לי עוד אחת
20/09/14 12:04
15צפיות
kolombo
(כלומבו שלום) 
רק במשפחה שלנו היו קוראים כך בצחוק לחנות הכלבו הידועה משנות ה-70?
כן, נראה לי
20/09/14 12:05
12צפיות
שרק אצלכם.
º
ע"ש סדרת הטלביזיה קולומבו
20/09/14 12:08
12צפיות
זה מהגשש docxjo
20/09/14 18:34
10צפיות
מהמערכון "מכון להרזיה" : 
- אתה תהיה גבוה כמו קולומבו 
* קולמבו ? 
- קולומבו שלום 
 
 
תודה mucxjo
20/09/14 20:40
8צפיות
(אתה מכיר את מוציו קלמנטי ?)
ומה אתה מסתובב כאן (שמח לראות אותך, אגב) ולא פותר חידות היגיון? יש לך אישור?
אתה מוזמן אפילו רק לתרום כיוון או מחשבות
20/09/14 21:04
6צפיות
בלתי מבוססות, אם אין לך זמן מיותר להתעמק. זה הליך מאוד מקובל כאן.
 
הנה עוד
20/09/14 12:12
22צפיות
חיה קטנה למדי שהיא בעברית קינוח...
זאת אומרת, עכשיו עברנו תחום, לתחום
20/09/14 13:06
11צפיות
חידות ההיגיון?
בכל מקרה, אהבתי.
º
סוגשל. יודע, כן?
20/09/14 13:27
6צפיות
מקווה
20/09/14 13:36
11צפיות
שע[ו]ד הערב אדע
כן, כמובן,
20/09/14 13:37
11צפיות
יודע
כן, וזה מזכיר לי את הבדיחה הישנה
20/09/14 12:01
12צפיות
אולי אתה מכיר:
איך אומרים בהונגרית אוטובוס? -אֶגֶד (בהנמכת התנועות למעין מבטא הונגרי, וכך עושים גם בהמשך הבדיחה)
איך אומרים בהונגרית שֶמֶן? - מֶגֶד   (היתה חברה בארץ לייצור שמן, שנקראה כך)
ואיך אומרים בהונגרית חתול? - כֶּלֶב.  
 
אכן, מכיר.
20/09/14 12:05
11צפיות
נדמה לי שהיה עוד משהו:
איך אומרים בהונגרית חסה? - יֶרֶק.
 
או משהו דומה. נכון?
º
לא הכרתי את הוריאנט הזה
20/09/14 12:06
8צפיות
מתנצלת על ההתפרצות לתוך השרשור שלכם.
21/09/14 00:26
15צפיות
רק תדעו, שבתור חברים טובים שלי, אני מאוכזבת מכם:
זה מצער אותי, שלא רק שאתם לא כותבים בפורום בלשנות (כל אחד מהסיבות או מהתירוצים שלו), אפילו עכשיו, כשאתה עצמך - אלדד - כותב ש"עדיף היה בפורום בלשנות", אתם ממשיכים להימנע מלכתוב שם.
ודי לחכימא...
האמת,
21/09/14 05:02
14צפיות
לצערי, היא קוצר זמן (וזו האמת לאמתה).
עם העומס שיש לי לאחרונה יוצא לי להיכנס למספר מאוד מצומצם של פורומים, אז אני משתדל שאלה יהיו לפחות הפורומים שאני מנהל כרגע.
ומלבד זאת,
21/09/14 05:03
10צפיות
כפי שראית, אנחנו עוסקים כאן רק באספרנטו (בשרשור הנוכחי), כך שלא היינו יכולים לכתוב על כך בחופשיות בפורום בלשנות, שאמור להיות פתוח לציבור הרחב.
ארגון פתחון לב

החגים כבר כאן!

880 אלף ילדים ישארו רעבים ללא עזרתכם. בואו לתרום להם עכשיו >>


עסקים נבחרים

עוד...
רוצה שהעסק שלך יופיע בתפוז עסקים?

האזור שלי בפורום
עוד בנושא הפורום


Flix
מקרא סימנים
ללא תוכן תגובה להודעה
הודעה חדשה אורח בפורום
הודעה מקורית הודעה נעוצה